Traduction de «prachtig uitzicht over de kustlijn » (Néerlandais → Français) :

De privékamers beschikken over grote ramen met een prachtig uitzicht over de kustlijn van Rio de Janeiro en de zee. Ze zijn uitgerust met airconditioning en hebben een moderne eigen badkamer.
L'établissement possède également un restaurant. Les chambres sont dotées de grandes fenêtres qui vous permettront de profiter d'une vue imprenable sur la côte de Rio de Janeiro. Elles sont dotées de la climatisation et d'une salle de bains privative moderne.

Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met prachtig uitzicht op de kustlijn van Son Saura.
Il propose une piscine extérieure et une terrasse bien exposée offrent une vue imprenable sur le littoral de Son Saura.

Het Amarin behoort tot de hotelketen Maistra d.d. en beschikt over kleurrijke kamers met moderne voorzieningen, die uitkomen op een balkon met een prachtig uitzicht op de kustlijn.
En tant que membre de la chaîne hôtelière Maistra d.d., la résidence propose des chambres aux couleurs vives avec des équipements modernes et ouvrant sur un balcon qui offre une vue imprenable de la côte.

Dit wordt geserveerd op de veranda van het restaurant, dat een prachtig uitzicht over de kustlijn van Rio de Janeiro biedt.
Il est servi sur la terrasse du restaurant qui offre une vue imprenable sur la côte de Rio de Janeiro.

Vanaf een hoge klif biedt het elegante Ocean View Hotel een prachtig uitzicht op de kustlijn. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een lommerrijke tuin.
Offrant une vue magnifique sur le littoral depuis le haut de la falaise, l'élégant Ocean View Hotel possède une piscine extérieure et des jardins verdoyants.

The Balmoral Terrace Guest Houses liggen aan de kust van Roker en hebben een prachtig uitzicht op de kustlijn van Sunderland.
Les maisons d'hôtes Balmoral et Terrace se situent à hauteur du front de mer de Roker et offrent une vue magnifique sur la côte de Sunderland.

Sommige kamers grenzen direct aan een privéstrand. Sandbars Inn biedt een prachtig uitzicht op de kustlijn, op slechts enkele minuten van Provincetown.
Le Sandbars Inn offre des vues magnifiques sur le littoral, à seulement quelques minutes de Provincetown.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt in de eetzaal van het Old Stone, die een prachtig uitzicht biedt over de kustlijn van Northumbria.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans la salle à manger du Old Stone, offrant une vue imprenable sur la côte de la Northumbrie.

Dit 3-sterrenhotel heeft een prachtige, origineel Victoriaanse gevel, beschikt over uitstekende faciliteiten en ligt op een geweldige locatie direct aan de boulevard. Het biedt panoramisch uitzicht op noordwestelijke kustlijn.
En plus de sa majestueuse façade originale de style victorien, cet hôtel 3 étoiles AA dispose de magnifiques installations et d'un emplacement privilégié sur la promenade, avec une vue panoramique sur le littoral nord-ouest.

In de bar bij het zwembad kunt genieten van prachtige zonsondergangen en het uitzicht over de kustlijn van Fortaleza en de Ponte dos Ingleses.
Au bar de la piscine, vous pourrez admirer de magnifiques couchers de soleil, mais aussi profiter des vues sur le littoral de Fortaleza et le Ponte dos Ingleses.