Vertaling van "prachtig uitzicht en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen hotel biedt een prachtig uitzicht en bevindt zich op 2 minuten lopen van treinstation Santa Lucia.
Il bénéficie d'une vue magnifique et d'un emplacement central situé à 2 minutes à pied de la gare Santa Lucia.

Metro Hotel Tower Mill is een comfortabel en betaalbaar hotel met een prachtig uitzicht. Hier bevindt u zich vlak bij historische bezienswaardigheden en congreslocaties, de binnenstad en de medische wijk.
Cet hôtel confortable propose des tarifs modérés et l'on y jouit de belles vues. Il est situé à proximité du centre-ville, du quartier médical, des attractions historiques et des centres de conférences.

De ontbijtkamer biedt een prachtig uitzicht en bevindt zich op de 4e verdieping. Het kan gemakkelijk met de lift bereikt worden.
La salle de petit déjeuner, située au quatrième étage et accessible par ascenseur, offre de jolies vues.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Surplombant la magnifique plage de sable, ce nouvel hôtel se situe dans la station balnéaire de Pineda de Mar sur la Costa Maresme. Les clients pourront passer leur journée sur le toit-terrasse, où se trouve la piscine extérieure avec vue sur mer.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
Admirablement situé sur la plage de Podstrana, à 8 km de Split, l'établissement Pansion Amigos propose des chambres dotées d'équipements modernes avec une terrasse offrant une vue magnifique sur les îles de Brač et Šolta à proximité.

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Situé dans le magnifique village de Pirgi, à 20 minutes en voiture de la ville de Corfou, l'hôtel Marilena bénéficie d'un excellent emplacement en hauteur et offre une vue imprenable sur la mer Ionienne.

Het Cabaña Oreko bevindt zich in Hanga Roa en biedt bungalow-accommodatie, een prachtig uitzicht op de oceaan en de mogelijkheid om te ontspannen in een prachtige groene tuin.
Offrant une vue magnifique sur l'océan et la possibilité de vous détendre dans un superbe jardin verdoyant, le Cabaña Oreko propose des hébergements dans des bungalows, à Hanga Roa.

Het Villacinta bevindt zich te midden van prachtige tuinen met terrassen en veranda's met een prachtig uitzicht.
Le Villacinta est situé dans de beaux jardins avec terrasses et vérandas dotés d'une vue magnifique.

In dit verblijf bevindt u zich op een prachtige locatie aan het water en het strand. U heeft er een prachtig uitzicht op zee, de bedrijvige haven en de bergen.
Ce pavillon est joliment situé près du bord de l'eau et d'une belle plage, avec une vue panoramique sur la mer, le port et les montagnes en toile de fond.

Dit pension bevindt zich in een prachtig gedeelte van het Lake District en biedt een schitterende omgeving, heerlijke gerechten bereid met lokale producten en slaapkamers met een prachtig uitzicht.
Situé dans une belle partie du Lake District avec des paysages superbes, l'établissement The Mortal Man Inn propose une cuisine délicieuse préparée avec des produits locaux. Les chambres offrent une vue magnifique.