Traduction de «prachtig terrein van ruim » (Néerlandais → Français) :

Farnham House Hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie. Farnham House Hotel is gevestigd op een prachtig terrein van ruim 2 hectare, met een tennisbaan.
Le Farnham House Hotel est implanté sur un magnifique terrain de plus de 2 hectares, où vous trouverez un court de tennis pour une pause-détente.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Offrant plus de 40 hectares de jardins paysagers, l'InterContinental Shanghai Ruijin possède une magnifique décoration artistique dans le style des villas françaises provinciales. Cet établissement est installé dans 4 bâtiments historiques dont la résidence Morris datant de 1917.

In het Stapleford Park Luxury Hotel, Spa and Golf Resort kunt u genieten van een golfbaan, een wellnesscentrum, gastronomisch eten, een prachtig uitzicht en recreatiefaciliteiten. Het hotel staat op een terrein van ruim 200 hectare met bossen, een parklandschap en tuinen.
Le Stapleford Park Luxury Hotel and Spa bénéficie de 202 hectares de bois, d'espaces verts et de jardins et offre de superbes vues. Il propose un parcours de golf, un spa, un restaurant gastronomique et des activités de loisirs.

Club Mahindra Derby Green, Ooty ligt op een terrein van ruim 2 hectare met prachtig aangelegde plantsoenen. Het hotel biedt goed ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Implanté au sein d'un parc paysager de 2 hectares, le Club Mahindra Derby Green, Ooty vous accueille dans des chambres bien équipées, dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit prachtig gerestaureerde landhuis uit 1818 ligt op een terrein van ruim 4 hectare groot, op 15 minuten rijden ten noorden van Alnwick.
Initialement bâtie en 1818, la maison de campagne magnifiquement restaurée du Doxford Hall Hotel And Spa est entourée de 4 hectares de terrain, à 15 minutes de route au nord d'Alnwick.

YHA Ravenstor torent hoog boven de rivier de Wye uit, in het Peak District, en is gevestigd op een ruim 30 hectare tellend prachtig terrein.
Au cœur de 28 hectares de jardins somptueux, les tours de l'YHA Ravenstor dominent la rivière Wye, dans le parc national de Peak District.

Het Atlanta Airport Marriott wordt omgeven door een prachtig terrein van 5,6 hectare. Het beschikt over een binnenzwembad en een ruim fitnesscentrum met uitzicht op het buitenzwembad.
Situé sur un domaine pittoresque de 5,6 hectares, l'hôtel Atlanta Airport Marriott dispose d'une piscine intérieure et d'une salle de sports spacieuse avec vue sur la piscine extérieure.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Figurant sur la liste du Domesday Book, ce manoir historique qui abrite l'hôtel, est situé dans des hectares de belles terres, dans le joli comté de Wiltshire, idéalement situé pour rejoindre Bath, Bristol, Cheltenham et Swindon.

Dit prachtige kasteelhotel met 5 sterren wordt omgeven door een mooi meer, een golfbaan, en een prachtig terrein.
Un joli lac, un parcours de golf de championnat et de grands champs entourent ce magnifique château 5 étoiles.

Inchmarlo Villas biedt mooie appartementen met 2 of 3 slaapkamers op het prachtige terrein van Golf Resort Inchmarlo, 35 km ten westen van Aberdeen.
L'établissement Inchmarlo Villas propose de charmantes maisons de 2 ou 3 chambres, qui sont installées au cœur du magnifique club de golf Inchmarlo, à 32 km d'Aberdeen.