Vertaling van "prachtig stuk rustige natuur " (Nederlands → Frans) :

Sol Katoro is een complex aan zee in een prachtig stuk rustige natuur. Het beschikt over een buitenzwembad en elegante appartementen met airconditioning.
Bénéficiant d'un environnement à la fois naturel et paisible, le complexe balnéaire Apartments Sol Katoro dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'élégants appartements dotés de la climatisation.

Milos Hotel bevindt zich in een prachtig stuk groene natuur en is een perfecte plek om helemaal tot rust te komen. Het hotel ligt in het dorp Castries, 10 km van het centrum van Montpellier.
Situé dans le village de Castries, le Domaine le Milos se trouve à 10 km du centre de Montpellier. Installé au cœur d'une région naturelle et verdoyante, cet établissement est propice au repos et à la détente.

Dit onlangs gerenoveerde vakantieoord heeft een fantastische locatie aan zee. Het ligt in een prachtig stuk mediterrane natuur. Vanaf de luchthaven is het maar een klein stukje rijden naar de luchthaven.
Le THB El Cid est un complexe de vacances récemment rénové qui bénéficie d'un superbe emplacement en bord de mer dans un magnifique cadre méditerranéen.

De kamers zijn ingericht met boxspringbedden en kijken uit op een prachtig stuk natuur.
Les hébergements sont dotés d'une vue sur la nature et d'un sommier à ressorts.

Geniet van een zorgeloze vakantie in dit levendige complex in Kleopatra, op 1 km van Alanya, een prachtig stuk natuur aan een turkooizen kust.
L'Alaiye Kleopatra Hotel vous propose un séjour relaxant dans le quartier animé de Kleopatra situé à 1 km d'Alanya, dans le magnifique cadre naturel le long de la côte Turquoise.

Het Baglio Dello Zingaro ligt midden in een prachtig stuk natuur en biedt een buitenzwembad en uitzicht op zee.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, le Baglio Dello Zingaro est implanté au cœur de la nature et face à la mer.

Het hotel is tevens eigenaar van een nabijgelegen restaurant. Dit restaurant ligt in een prachtig stuk natuur, op de plek waar het riviertje de Biljana uitmondt in het meer van Ohrid.
L'Hotel Diplomat possède également un restaurant installé à proximité, là où le ruisseau Biljana se jette dans le lac d'Ohrid.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in een prachtig stuk natuur op het platteland van Marokko, op slechts 5 km van de zwemstranden aan de Atlantische Oceaan. Het biedt een rurale ambiance compleet met boerderijdieren.
Située dans la partie rurale du Maroc, à seulement 5 km des plages de baignade de l'Atlantique, cette maison d'hôtes respectueuse de l'environnement vous invite à séjourner dans un cadre naturel avec des animaux de la ferme.

Guest house Agroturystyka Oświęcim is gelegen in een prachtig stuk natuur aan de oever van de rivier de Soła. Het biedt accommodaties met gratis parkeergelegenheid en WiFi in openbare ruimtes.
Au cœur du magnifique paysage champêtre de la rivière Sola, la maison d'hôtes Agroturystyka Oswiecim propose un hébergement vous faisant bénéficier gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Het Hampshire Landgoedhotel ligt in een prachtig stuk heuvel- en bosrijke natuur op 2,5 km van Sauna Beauty de Thermen Nijmegen.
Situé dans un cadre naturel à 2,5 km du centre de beauté Sauna Beauty de Thermen Nijmegen, le Hampshire Landgoedhotel est entouré de forêts et de collines.