Traduction de «prachtig panoramisch uitzicht over de tyrreense » (Néerlandais → Français) :

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Situé au pied des collines de la Tolfa, l'Hotel Tenuta dell'Argento Resort est un complexe de campagne élégant et complet offrant une superbe vue panoramique sur la côte tyrrhénienne et les paysages naturels de la Méditerranée.

Het prachtige Franse restaurant L'Appart op het dak heeft een champagnelounge, beschikt over een terras en biedt een prachtig, panoramisch uitzicht over de stad.
Le superbe restaurant français sur le toit, L'appart, possède un salon de champagne et une terrasse. Il offre en outre une magnifique vue panoramique sur la ville.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
L'hôtel Villa Annette est un charmant petit établissement situé dans une partie protégée de la colline surplombant la baie de Rabac. Il bénéficie de superbes vues panoramiques sur la baie de Kvarner et les îles de Cres, Lošinj et Unije.

Het is gebouwd rond een prachtige schaduwrijke patio met 2 terrassen, die een prachtig panoramisch uitzicht over de medina bieden.
Construite autour d'un splendide patio ombragé, elle dispose de deux terrasses qui offrent une vue panoramique imprenable sur la médina.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Cet hôtel ne pourrait être mieux situé : exposé plein sud ce bel hôtel victorien offre une vue panoramique exceptionnelle sur la baie de Ventnor et un accès direct à la plage en passant par les jardins en terrasse.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

De prachtige terrassen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over het gehele ressort en de zee.
Ses splendides terrasses extérieures offrent une magnifique vue panoramique sur tout le complexe et la mer.

Het mooie complex Is Molas Resort ligt net buiten Pula beschikt over een breed scala aan faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende bergen.
L'Is Molas Resort vous accueille à la périphérie de Pula. Offrant une vue panoramique sur la mer et les montagnes environnantes, ce magnifique complexe vous propose une large gamme d'équipements.

Hôtel le Mirage biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de rotsformatie van Percé en het eiland Bonaventure. Dit landelijk ingerichte hotel beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Offrant une belle vue dégagée sur le rocher Percé et l'île Bonaventure, l'Hôtel le Mirage, de style champêtre, propose une piscine extérieure ouverte en saison et un restaurant.

Hotel Convent beschikt over een prachtig panoramisch uitzicht over de zee en de Baix Empordà.
L'Hotel Convent offre de belles vues panoramiques sur la mer et le Baix Empordà.