Traduction de «prachtig overdekt » (Néerlandais → Français) :

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Doté d'excellentes piscines intérieures et extérieures, ce complexe de Madère propose différentes options de détente avec bains turcs, sauna et hydromassage.

Villa Saudi heeft een rode gevel en een prachtig overdekt terras met uitzicht op de tuinen.
Affichant une façade rouge, l'établissement Villa Saudi s'ouvre sur une belle terrasse couverte donnant sur les jardins.

Dit hotel biedt verschillende eetgelegenheden en een prachtig overdekt zwembad met een glazen plafond. Het ligt net buiten de I-90 en op 10 minuten van het centrum van Boston.
Doté de plusieurs restaurants et d'une belle piscine intérieure couverte d'un plafond en verre, cet hôtel est situé à la sortie de l'autoroute I-90 et à 10 minutes du centre-ville de Boston.

Parkhotel Tristachersee beschikt over een prachtig overdekt zwembad, Kneipp-voorzieningen (zowel binnen als buiten), een sauna en een stoombad met directe toegang tot het meer.
Le Parkhotel Tristachersee met à votre disposition une superbe piscine intérieure, des bains Kneipp à l'intérieur et à l'extérieur ainsi qu'un sauna et un bain à vapeur avec accès direct au lac.

Het 4-sterrenhotel Mercure Apartments Curitiba Golden nodigt u uit om te komen genieten van het prachtige overdekte zwembad op het terras, waar u elke dag kunt ontspannen in het verwarmde water, ongeacht het weer.
L'établissement 4 étoiles Mercure Apartments Curitiba Golden vous invite à profiter d'une jolie piscine couverte sur sa terrasse dont vous apprécierez l'eau chauffée sans vous préoccuper de la météo du jour.

Het hotel beschikt tevens over vergaderruimtes met moderne voorzieningen en een prachtig, overdekt terras.
L'hôtel abrite également des salles de séminaires avec équipements modernes et une jolie terrasse couverte.

Het ontbijt wordt geserveerd op de prachtige overdekte patio.
Le petit-déjeuner est servi dans le superbe patio intérieur.

L'Hôtel heeft bovendien een prachtige overdekte binnenplaats, de perfecte plek om te ontspannen.
L'Hôtel possède aussi une jolie cour intérieure, qui constitue l'endroit idéal pour vos moments de détente.

Het pand heeft een prachtige olijfboomgaard, een vernieuwd overdekt zwembad en een klein buitenbad met een prachtig zonneterras.
Il est proche de champs de lavande et de romarin. La propriété possède une belle oliveraie, une piscine intérieure rénovée et un petit bassin extérieur avec une agréable terrasse.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
L'Hotel Edelweiss propose des chambres et des suites confortables offrant une jolie vue sur les montagnes. Il abrite en outre un hall spacieux avec une cheminée à foyer ouvert, une salle de jeux pour les enfants et une piscine intérieure panoramique.