Traduction de «prachtig gebouw in mediterrane » (Néerlandais → Français) :

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
Situé dans un pittoresque bâtiment de style méditerranéen décoré par le célèbre artiste local Paez Vilaro, l'établissement Club Hotel Casapueblo possède un spa, une salle de sport et un restaurant donnant sur la plage de Mansa.

Het Mediterran Apartmanhaz ligt in een gebouw in mediterrane stijl in Eger, op 850 meter van de Szépasszony-vallei, en het biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin.
Situé à Eger, dans un bâtiment de style méditerranéen, à 850 mètres de la vallée Szépasszony, le Maditerran Apartmanhaz met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking privé.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Implanté au sein d'une campagne magnifique, ce superbe bâtiment propose des hébergements avec une vue splendide.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Taverne et relais de poste au XVIIe siècle, résidence nobiliaire au XIXe siècle, cette ravissante propriété abrite de nos jours un petit hôtel plein de charme, un restaurant et un bar à vins raffiné.

Het Residence Le Zagare bevindt zich in het centrum van San Teodoro en biedt klassiek ingerichte appartementen met een gemeubileerd terras, die zijn gevestigd in nieuwe gebouw in mediterrane stijl.
Située dans le centre de San Teodoro, la Résidence Le Zagare vous propose des appartements meublés de façon classique avec une terrasse équipée dans de nouveaux bâtiments de style méditerranéen.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Transformé en hôtel, ce superbe bâtiment propose des chambres et des suites de luxe faites sur mesure.

Hotel Beethoven is gevestigd in een prachtig gebouw in neorenaissance-stijl met 5 verdiepingen, dat in 1902 werd gebouwd.
L'Hotel Beethoven est un élégant bâtiment de 5 étages, construit en 1902 dans un style néo-Renaissance.

Residence 1898 biedt appartementen in het centrum van Warschau en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit 1898.
Situé dans le centre de Varsovie, le Residence 1898 propose des hébergements dans un magnifique bâtiment datant de 1898.

Royal Route Residence is gevestigd in een prachtig gebouw uit de 18e eeuw, op loopafstand van het oude centrum en de zakenwijk.
Le Royal Route Residence occupe un grand bâtiment du XVIIIe siècle, à quelques pas de la vieille ville et du quartier des affaires.

Het InterContinental Marseille - Hotel Dieu ligt in een prachtig gebouw uit de 18e eeuw in de historische wijk van Marseille, op 350 meter van de Vieux-Port (oude haven).
Situé dans le quartier historique de Marseille, l'InterContinental Marseille - Hotel Dieu occupe un superbe bâtiment du XVIIIe siècle à 350 mètres du Vieux Port.