Vertaling van "prachtig eiland dat bekend " (Nederlands → Frans) :

The Villa Koh Phangan is gelegen in Koh Phangan, een prachtig eiland dat bekend staat om zijn legendarische Full Moon Party.
La Villa Koh Phangan est située à Koh Phangan, une île magnifique, mondialement réputée pour sa « Full Moon Party ».

Vijf km verderop heeft het resort een eigen fabriek voor vissaus, waar het eiland om bekend staat.
Située à 5 km, son usine de sauce de poisson fait la renommée de l'île.

3D Homestay ligt op 10 minuten rijden van de prachtige Uluwatu-tempel, bekend om zijn traditionele dansvoorstellingen, het weidse uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen.
Le 3D Homestay se trouve à 10 minutes en voiture du magnifique temple d'Uluwatu, réputé pour ses spectacles de danse traditionnelle et sa vue imprenable sur la mer et les superbes couchers de soleil.

Sunset Palms Resort ligt op het prachtige eiland Gili Trawangan, en wordt omgeven door een productieve kokosnootplantage. Het ligt op slechts 100 meter van het witte zandstrand van de westkust van het eiland.
Niché sur la magnifique île de Gili Trawangan, à seulement 100 mètres de la plage de sable blanc de la partie de la côte ouest de l'île, le Sunset Palms Resort est entouré par une plantation commerciale de noix de coco.

Het onlangs gerenoveerde wellness-hotel Pinia ligt direct aan de zee en dicht bij het dennenbos. U bevindt zich op het prachtige eiland Krk in Malinska.
L'Hotel Pina, établissement récemment rénové et doté d'un centre de bien-être, est placé face à la mer et à proximité d'une forêt de pins, dans la ville de Malinska, sur la magnifique île de Krk.

Deze peperboerderij biedt een eenvoudig en ontspannen verblijf op het prachtige eiland en beschikt over een zonneterras.
Cette ferme de poivre vous accueille pour un séjour simple et reposant sur une île magnifique.

Piteoussa Guest House ligt op het prachtige eiland Hydra, dat wellicht tot het meest exclusieve en unieke eiland van de Saronische Eilanden van Griekenland gerekend mag worden. Het ligt in een rustig gedeelte van de plaats Hydra, op slechts 200 meter afstand van de haven.
Le Piteoussa Guest House, situé dans un quartier calme de la ville d'Hydra, à seulement 200 mètres du port, se trouve sur la plus belle des îles saroniques grecques.

Sanigi Homestay is gelegen op het prachtige eiland Gili Air en biedt een eigen restaurant en een strategische locatie op het eiland.
Le Santigi Homestay vous accueille sur la magnifique île de Gili Air.

Hotel Adriatic ligt op een bevoorrechte locatie op slechts 50 meter van de blauwe zee, in de schilderachtige historische stad Omišalj op het prachtige eiland Krk. Het is een perfecte bestemming het hele jaar door.
Bénéficiant d'une situation privilégiée à seulement 50 mètres de la mer, l'Hotel Adriatic se situe dans la pittoresque vieille ville d'Omišalj.

Het prachtige eiland Menjangan is bereikbaar vanaf de haven die op 5 minuten rijden van het pand ligt. Vanaf de haven vaart u met traditionele boten in 30 minuten naar het eiland.
Vous pourrez rejoindre la belle île de Menjangan depuis le port implanté à 5 minutes en voiture de l'établissement et ensuite prendre un bateau traditionnel pendant 30 minutes.