Traduction de «prachtig 19e-eeuws stenen gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het Mas Des Romarins is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws stenen gebouw. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Installé dans un bel édifice de pierre du XIXe siècle, le Mas Des Romarins propose des chambres bien équipées, dotées d'un accès Internet Wifi gratuit.

Elk gebouw is voorzien van een ontwerp uit de 19e eeuw, stenen muren en een privézwembad.
Chaque bâtiment affiche un style XIXe siècle avec des murs en pierres apparentes et dispose d'une piscine privée.

Dit charmante Mercure Hotel is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw in het centrum van Lille.
Ce charmant hôtel Mercure est niché dans un beau bâtiment du XIXe siècle, situé dans le centre de Lille, à quelques pas de la Grand Place et des gares.

Het Golden Apple Boutique Hotel is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw van 7 verdiepingen.
Le Golden Apple Boutique Hotel occupe un magnifique bâtiment de 7 étages datant du XIXe siècle.

Elite Stora Hotellet ligt is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw, op een centrale locatie in Jönköping en biedt een mooi uitzicht op het meer van Vättern.
Occupant un bel édifice datant du XIXe siècle à Jönköping, l'Elite Stora Hotellet bénéficie d'une vue magnifique sur le lac Vättern et d'un emplacement pratique en ville.

Innkeeper's Lodge Huddersfield, Kirkburton is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw en beschikt over een bijzondere bar en een restaurant met bier op vat en seizoensgebonden gerechten.
Occupant un beau bâtiment du XIXe siècle, l'établissement Innkeeper's Lodge Huddersfield, Kirkburton dispose d'un bar pittoresque et d'un restaurant qui sert des bières en fût et des plats de saison.

Harmony is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw aan de beroemde Nevsky Prospect. Op 3 minuten lopen vindt u een metrostation, vanwaar u snel en makkelijk naar het paleis en de Hermitage reist.
L'Harmony est situé dans un charmant bâtiment du XIXe siècle sur la célèbre Perspective Nevsky, à 3 minutes de marche de la station de métro permettant de rejoindre la place du Palais et l'Ermitage.

Dit moderne hotel dat door een familie wordt beheerd ligt tegenover het Sardinero-strand in een prachtig 19e-eeuws gebouw in een rustige woonwijk van Santander.
Cet hôtel moderne à la gestion familiale est situé en face de la plage d'El Sardinero, dans un beau bâtiment du XIXe siècle, dans un quartier calme et résidentiel de Santander.

De charmante BB Monteforte Resort is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Ugento, op slechts 4 km van het strand.
La résidence Monteforte Resor, un charmant Bed Breakfast occupant un bel édifice du XIXe siècle, vous accueille en plein cœur du centre historique d'Ugento, à seulement quatre kilomètres de la plage.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Occupant une superbe maison de campagne canarienne du XIXe siècle, l'Hotel Rural El Refugio propose de jolies chambres donnant sur la campagne pittoresque entourant La Tejera.