Vertaling van "prachtig 18e-eeuws gebouw " (Nederlands → Frans) :

Catalonia Las Cortes is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Occupant un magnifique bâtiment du XVIIIe siècle, le Catalonia Las Cortes propose des chambres climatisées et une connexion Wifi gratuite.

Het Catalonia Puerta del Sol is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Madrid, op enkele minuten van de Puerta del Sol.
Le Catalonia Puerta del Sol occupe un magnifique édifice datant du XVIIIe siècle dans le centre historique de Madrid, à quelques minutes de la Puerta del Sol.

The Secret Garden Relais bevindt zich op de 2e etage van een prachtig 18e-eeuws gebouw.
Situé au 2ème étage d'un magnifique édifice du XVIIIe siècle, l'établissement The Secret Garden Relais est entouré de plantations d'agrumes et de vieux magnolias.

Het charmante hotel is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw, dat is gerenoveerd om modern comfort te bieden.
Le charmant Hôtel d'Orsay occupe une belle bâtisse rénovée datant du XVIIIe siècle et offrant tout le confort moderne.

De charmante en individueel ingerichte kamers van Hôtel de France zijn gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw.
Les chambres de charme décorées de façon individuelle de l'Hôtel de France se trouvent dans un bâtiment du XVIIIe siècle.

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
Situé dans un bâtiment du XVIIIe siècle affichant une décoration classique et offrant une vue imprenable sur la Méditerranée, Le Metropole dispose de 2 restaurants français et de chambres élégamment meublées avec balcon.

Het Fattoria Manostalla is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in Partinico en biedt een prachtige tuin met een buitenzwembad.
Doté d'un beau jardin avec piscine extérieure, l'établissement Fattoria Manostalla occupe un bâtiment du XVIIIe siècle à Partinico.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw. De prachtige accommodatie beschikt over tuinen en fonteinen.
Cette belle demeure possède des jardins, des fontaines et une rivière.

De City Lodge is gevestigd in een prachtig gerenoveerd 18e-eeuws gebouw en biedt comfortabele, moderne accommodatie in het hart van Yeovil.
Installé dans un magnifique bâtiment rénové du XVIIIe siècle, le City Lodge propose un hébergement confortable et moderne au cœur de Yeovil.

La Corte dei Papi Hotel is prachtig gerestaureerd en bestaat uit een 18e-eeuws gebouw en 2 kleine, karakteristieke huisjes.
Magnifiquement restauré, l'établissement La Corte dei Papi Hotel est composé d'un bâtiment du XVIIIe siècle et de deux petits cottages de caractère.