Vertaling van "praag te verkennen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Harmony ligt op slechts een paar minuten lopen van het Wenceslasplein, het Oude Stadsplein en de Koningsroute, op een ideale plek om Praag te verkennen.
Situé à quelques minutes à pied de la place Venceslas, de la place de la Vieille-Ville et de la Royal Route, l'hôtel Harmony est un endroit idéal pour découvrir Prague.

Alchymist Nosticova Palace is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws gebouw in een rustige straat in de wijk Malá Strana, op 2 minuten lopen van de Karelsbrug. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om Praag te verkennen.
Installé dans un bâtiment historique datant du XVIIe siècle dans une rue paisible de Lesser, à 2 minutes à pied du pont Charles, l'Alchymist Nosticova Palace constitue un lieu de séjour idéal pour partir à la découverte de Prague.

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
L'Ibis Praha Mala Strana est situé à 100 mètres de la station de métro Andel et de la station de tramway comptant 6 lignes de tramway, ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour rejoindre les principales attractions touristiques de Prague.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en ligt in een authentieke regio van Zizkov, dicht bij het centrum van de stad. Het Hotel Golden City garni is een uitstekende uitvalsbasis om Praag te verkennen.
Situé dans le quartier bien préservé de Zizkov, à proximité du centre-ville de Prague, l'établissement indépendant Hotel Golden City garni est le point de départ idéal pour visiter la ville.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van metrostation Dejvická en op 2,5 km van de historische binnenstad, op een ideale locatie om Praag te verkennen.
Située à seulement 300 mètres de la station de métro Dejvicka et à 2,5 km de la vieille ville, cette auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir Prague.

Voor gasten die Praag willen verkennen is een gratis fietsenstalling beschikbaar evenals gratis plattegronden van het centrum van de stad.
Si vous souhaitez découvrir Prague, un local à vélos ainsi que des plans du centre-ville sont disponibles gratuitement.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Il est également très bien desservi par les transports en commun pour visiter Prague et la région environnante. Il se situe à proximité de la gare principale de Prague et vous trouverez un arrêt de tramway en face de l'hôtel qui vous permettra de rejoindre le cœur de la ville en seulement 5 minutes.

Dit hotel ligt vlak bij het centrum van Praag, op 5 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze mooie en historische stad te verkennen.
Situé à proximité du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche de la célèbre place Wenceslas, cet hôtel constitue un excellent point de départ pour explorer tous les trésors de cette magnifique ville historique.

Vanuit het motel kunt u vele bezienswaardigheden van Praag te voet verkennen.
Vous pourrez explorer les nombreux sites de Prague à pied.

Deze comfortabele, goed toegeruste, moderne appartementen van Andel Apartments liggen dicht bij het stadscentrum en hebben uitstekende vervoersverbindingen, zodat u gemakkelijk Praag en omgeving kunt verkennen.
L'Andel Apartments Praha propose des appartements modernes, confortables et bien équipés à proximité du centre-ville.