Traduction de «pousada dos leões bevindt » (Néerlandais → Français) :

Pousada dos Leões bevindt zich op 5 km van het winkelcentrum van San Luis, waar u voor het diner terecht kunt in verschillende restaurants en café.
De plus, le Pousada dos Leões se trouve à 5 km du centre commercial de San Luis, qui abrite des restaurants et des cafés où vous pourrez dîner.

De kamers van Pousada dos Leões hebben een licht interieur in wit en pasteltinten.
Les chambres du Pousada dos Leões sont claires et affichent un décor blanc et pastel.

De buitenkant van Pousada dos Leões is in de kleuren roze, groen en oranje geschilderd. Het pension ligt in het historische centrum van San Luis, op 15 km van de luchthaven van San Luis.
Affichant des murs extérieurs peints en rose, vert et orange, le Pousada dos Leões se trouve dans le centre historique de San Luis, à 15 km de l'aéroport de San Luis.

Pousada do Namorado bevindt zich op 3 km van de straat Rua das Pedras in het centrum van Búzios, met zijn winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
L'hôtel Pousada do Namorado se trouve à 3 km de la rue Das Pedras située dans le centre-ville de Búzios, dans laquelle vous trouverez des boutiques, des restaurants et pourrez profiter d'une vie nocturne très animée.

Het Pousada do Bosque bevindt sic op slechts 100 meter van het historische Quadrado-plein en op 500 meter van de oceaan en biedt rustieke accommodatie en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la place historique Quadrado et à 500 mètres de l'océan, le Pousada do Bosque propose un hébergement de style rustique et une connexion Wifi gratuite.

Het Pousada do Centro bevindt zich in het hart van Armação de Búzios, op slechts 100 meter van de populaire Rua das Pedras en 800 meter van de stranden van Canto, Azeda en Azedinha.
Le Pousada do Centro est situé au cœur d'Armação dos Búzios, à seulement 100 mètres de la célèbre Rua das Pedras et à 800 mètres des plages de Canto, d'Azeda et d'Azedinha.

Pousada Rosa dos Ventos bevindt zich op het strand Praia do Forte, op slechts 150 meter van het Vila-strand. De accommodatie biedt een buitenzwembad, een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé sur la plage de Praia do Forte, à seulement 150 mètres de la plage de Vila, le Pousada Rosa dos Ventos propose une piscine extérieure, un petit-déjeuner buffet quotidien et une connexion Wifi gratuite.

Pousada Costa dos Corais bevindt zich op 57 km van Angra dos Reis en op 147 km van Paraty.
Le Pousada Costa dos Corais se tient à 57 km d'Angra dos Reis et à 147 km de Paraty.

Pousada Morada dos Ventos bevindt zich op 100 meter van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante, op minder dan 2 km van het busstation van Pipa en op 800 meter van het stadscentrum en het trendy strand van Pipa.
La Pousada Morada dos Ventos se trouve à 100 km de l'aéroport international de São Gonçalo do Amarante et à 1,5 km de la gare routière de Pipa. Elle se situe par ailleurs à 800 mètres du centre-ville et de la plage à la mode de Pipa, ainsi qu'à moins de 2 km des falaises du Chapadão.

Het Pousada O Canto do Francês bevindt zich op het eiland Ilha de Marajó en biedt gratis WiFi, een dagelijks ontbijt en kamers met airconditioning.
Situé sur l'île de Marajó, le Pousada O Canto do Francês propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner quotidien ainsi que des chambres climatisées.