Vertaling van "pousada casa das rosas " (Nederlands → Frans) :

Het Pousada Casa das Rosas biedt lichte accommodatie met gratis WiFi op slechts 70 meter van de straat Rua das Pedras van Búzios en op 100 meter van het strand Praia do Canto.
Situé à Búzios, le Pousada Casa das Rosas propose des chambres lumineuses avec une connexion Wifi gratuite à seulement 70 mètres de la Rua das Pedras (rue des pierres) et à 100 mètres de la plage Praia do Canto.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de ontbijtruimte van het Pousada Casa das Rosas.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet.

Elke kamer van Pousada Casa da Pedra biedt airconditioning, houten vloeren, een tv en een minibar.
Chaque chambre de la Pousada Casa da Pedra est climatisée et comprend du parquet, une télévision et un minibar.

Pousada Casa da Pedra ligt in een prachtig park op 3 km van het centrum van Blumenau.
La Pousada Casa da Pedra est une maison d'hôtes située dans un magnifique parc, à 3 km du centre-ville de Blumenau.

Pousada Casa da Asia biedt kamers met airconditioning, een tegelvloer en een rustieke inrichting.
Les chambres climatisées sont dotées de carrelage et d'un intérieur rustique.

De koloniale invloed in Pousada Casa Da Colonia en de kamers is te zien in antieke schilderijen en meubels.
La Pousada Casa Da Colonia et ses chambres présentent un décor d'influence coloniale grâce à leurs peintures et meubles d’époque.

Het Pousada Casa da Lagoa ligt op 11 km van de luchthaven Hercilio Luz.
L'établissement assure un service d'étage. Le Pousada Casa da Lagoa se trouve à 11 km de l'aéroport d'Hercilio Luz.

De kamers van het Pousada Casa da Lagoa hebben helder rood, groen en geel beddengoed en rustieke houten vloeren.
Les chambres du Pousada sont dotées de draps rouge vif, verts et jaunes ainsi que d'un parquet rustique.

Hotel Real Paulista ligt op 400 meter van het culturele centrum Casa das Rosas, op 600 meter van het metrostation Brigadeiro en op 8 km van de luchthaven Congonhas/São Paulo.
L'établissement est situé à 400 mètres du centre culturel de Sao Paulo et à 600 mètres de la station de métro Brigadeiro.

U komt ook gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken: het Casas das Rosas ligt op 7 minuten lopen van het hotel, en het kunstmuseum van Sao Paulo bereikt u na 3 metrohaltes.
Vous pourrez facilement accéder aux attractions voisines, dont la Casas das Rosas, située à 7 minutes à pied et le musée d'art de São Paulo, se trouvant à 3 stations de métro.