Traduction de «potsdamer platz in berlijn » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton, Berlin ligt aan de Potsdamer Platz in Berlijn en heeft een luxueus wellnesscentrum met een zwembad.
L'hôtel 5 étoiles The Ritz-Carlton, Berlin vous accueille sur la Potsdamer Platz de Berlin et propose un spa de luxe avec piscine.

Het ligt in het hart van Berlijn, op slechts korte loopafstand van de Potsdamer Platz.
Il est situé au cœur de Berlin, à seulement quelques minutes de marche de la Potsdamer Platz.

Dit hotel in Berlijn beschikt over lichte kamers met een tv en een bank. Het Alper Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz en het park Tiergarten.
Installé à seulement 10 minutes à pied de la place de Potsdam et du parc Tiergarten, cet hôtel de Berlin propose des chambres lumineuses avec une télévision et des canapés.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt bij het uitgaansgebied Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Le Scandic Berlin Potsdamer Platz est situé à côté du quartier animé de Potsdamer Platz, dans le centre de Berlin.

Dit nieuwe driesterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz.
Ce nouvel hôtel 3 étoiles est situé au cœur de Berlin, à 10 minutes à pied de la place Potsdamer Platz.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
L'Apartment am Potsdamer Platz bénéficie d'un emplacement central dans le quartier touristique de Berlin. Il se tient à seulement 10 minutes de marche de Potsdamer Platz et du musée de Checkpoint Charlie.

Dit 4-sterrenhotel in Berlijn ligt op slechts 600 meter van de uitgaansgelegenheden rond de Potsdamer Platz.
Situé à Berlin, à seulement 600 mètres du quartier animé de la Potsdamer Platz, le Mövenpick Hotel Berlin Am Potsdamer Platz possède un superbe restaurant agrémenté d'un toit ouvrant en verre.

Het Pfefferbett Apartments Potsdamer Platz is modern ingericht en bevindt zich op een centrale locatie in Berlijn.
Décorés dans un style moderne, les logements du Pfefferbett Apartments Potsdamer Platz vous accueillent dans le centre de Berlin.

Het S-Bahn-station Potsdamer Platz ligt op minder dan 2 minuten lopen van het hotel en biedt uitstekende verbindingen met de rest van Berlijn.
La gare S-Bahn de Potsdamer Platz est à moins de 2 minutes à pied.