Traduction de «portakal hotel heeft aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Niché autour d'une piscine extérieure et au milieu de jardins paysagers, le Portakal Hotel Dalyan propose un hébergement moderne sur les rives du fleuve Dalyan.

Het Oberteich Hotel heeft aangelegde tuinen en biedt kleurrijke suites met een koelkast en geluiddichte ramen.
L'hôtel Oberteich dispose d'un jardin paysager et de suites colorées équipées d'un réfrigérateur et de fenêtres insonorisées.

Het Hilltop Gardens Hotel heeft een prachtig aangelegde tuin en ligt op loopafstand van een verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
L'hôtel Hilltop Gardens dispose d'un beau jardin paysager et se situe à quelques pas de nombreux magasins, bars, cafés et restaurants.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
L'hôtel dispose d'un restaurant proposant un excellent menu varié, d'un bar avec terrasse d'où vous pourrez admirer des vues sur la chaînes de montagnes de voisine et de jardins aménagés avec piscine extérieure.

Dit hotel heeft uitzicht op het Atlasgebergte en ligt in aangelegde tuinen te midden van olijfbomen.
Surplombant l'Atlas, cet hôtel est entouré de jardins paysagers et d'oliviers.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Occupant une maison de campagne historique de la fin du XIXe siècle, l'établissement Villa La Perla comprend un joli jardin meublé et un intérieur orné de fresques.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Idéalement situé à seulement 25 minutes de l'aéroport Atlanta Hartfield-Jackson, l'hôtel Doubletree Atlanta - Northlake propose un hébergement de qualité en banlieue, de beaux jardins paysagers et des cascades, ainsi qu'un hall d'accueil doté des dernières technologies.

Het hotel heeft een automaat voor dranken en vanaf het terras hebt u uitzicht op de aangelegde tuin.
L'hôtel possède une terrasse donnant sur le jardin paysager ainsi qu'un distributeur automatique de boissons.

Het hotel heeft een mooi eigen buitenzwembad en een grote aangelegde tuin.
Vous trouverez une charmante piscine extérieure sur place, ainsi que de grands jardins paysagers.

Het Grand Hotel Excelsior heeft aangelegde tuinen, een eigen strand en een spa.
Le Grand Hotel Excelsior possède des jardins paysagers, une plage privée et un spa.