Traduction de «porta nova beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Arco da Porta Nova beschikt over 2 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 2 badkamers met een bad of douche.
Il comprend 2 chambres doubles, 1 chambre lits jumeaux ainsi que 2 salles de bains avec baignoire ou douche.

B B Porta Castellana beschikt over ruime kamers met airconditioning, stenen muren, terracottavloeren en smeedijzeren bedden.
Le BB Porta Castellana vous propose des chambres spacieuses et climatisées avec des murs en pierre, des sols en terre cuite et des lits en fer forgé.

Apart Vita Nova beschikt tevens over een skiopslag met een droger voor skischoenen waar u als gast gebruik van mag maken.
L'établissement propose également un local à skis avec sèche-bottes.

Het Terra Nova beschikt over 119 kamers met een warme sfeer en alle mogelijke moderne gemakken.
Présentant tout le confort moderne, les 119 chambres de l'établissement arborent une atmosphère chaleureuse.

Elke split-level-villa van het Petra Nova beschikt over een stijlvol interieur, airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Dotées d'une décoration élégante, les villas en duplex comprennent la climatisation, un coffre-fort et une télévision par satellite.

Het eigen wellnesscentrum Vita Nova beschikt over een zwembad, een sauna en Turks bad.
Le centre de bien-être Vita Nova de l'établissement dispose d'une piscine, d'un sauna et d'un bain turc.

Deze maaltijden kunnen buiten genuttigd worden. Het Portas do Sol Apartments beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op slechts een steenworp afstand van de appartementen. Hier kunt u genieten van een zomerterras en een fantastisch uitzicht over de stad.
Le bar-salon-restaurant de l'établissement, installé à seulement quelques pas, offre une vue superbe sur la ville et bénéficie d'une terrasse d'été.

Het designhotel Sercotel AS Porta de Barcelona biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
L'AS Porta de Barcelona est un établissement élégant au bon rapport qualité-prix et doté d'un parking et d'une connexion Wifi disponibles gratuitement.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Offrant des vues sur le Tage et le monument naturel de Portas de Ródão, l'Estalagem Portas de Rodao dispose de piscines extérieures, de courts de tennis et d'un restaurant sur place.

Hotel Porta Felice is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis en beschikt over een fitnesscentrum en een spa (tegen extra kosten).
Occupant un palais rénové du XVIIIe siècle, le Porta Felice Hotel possède une salle de sport et un club de bien-être, accessibles moyennant des frais supplémentaires.