Traduction de «populairste stranden van naxos » (Néerlandais → Français) :

Dit bekroonde hotel ligt op slechts 10 meter van het spectaculaire strand van Agia Anna, dat één van de populairste stranden van Naxos is.
Situé à seulement 10 mètres de la plage, l'Iria Beach Art Hotel est un établissement primé, bénéficiant d'un emplacement en front de mer, sur la splendide plage de sable d'Agia Anna, l'une des plus célèbres de Naxos.

Bij Agia Anna, een van de populairste stranden op het eiland, kunt u kiezen uit vele restaurants, cafés en bars. Het ligt slechts 6,5 kilometer van de stad Naxos en 3,5 km van de luchthaven.
Agia Anna, une des plus belles plages de l'île, regorge de restaurants, cafés et bars. Elle se trouve à 6,5 kilomètres de la ville de Naxos et à 3,5 kilomètres de l'aéroport.

Het kiezelstrand Ploče vindt u op ongeveer 1,5 km afstand en naar het zand- en kiezelstrand Jaz is het 3 km. Deze stranden behoren tot de populairste stranden aan de Budva Rivièra.
La plage de galets de Ploče se trouve à 1,6 km, tandis que la plage de sable et de galets de Jaz se situe à 3 km. Il s'agit de quelques-unes des plages les plus populaires de la Riviera de Budva.

Het Palm Grove bevindt zich aan een van de populairste stranden in Rarotonga, op 5 minuten rijden van diverse andere stranden, waaronder Muri, Aro'a en Puaikura.
Le Palm Grove se trouve le long d'une des plages les plus prisées de Rarotonga, à 5 minutes en voiture de plusieurs autres plages, notamment les plages de Muri, d'Aro'a et de Puaikura.

Het Bohol Vantage Resort ligt op 5 km van de hoofdstad van Tagbilaran en op slechts een paar minuten rijden van de populairste stranden van het eiland.
Le Bohol Vantage Resort se trouve à 5 km de la capitale, Tagbilaran, et à seulement quelques minutes de route des plages les plus populaires de l'île.

Het Grand Beach Hotel ligt in de buurt van de populairste stranden en strandrestaurants.
L'hôtel Grand Beach se trouve à proximité des plages et des restaurants du bord de mer les plus populaires.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van Farol da Barra, een van de populairste stranden van Salvador. Het beschikt over een exotische inrichting en moderne kamers.
Affichant un décor exotique et doté de chambres modernes, cet hôtel est idéalement situé à 5 minutes à pied du Farol da Barra, l'une des plages les plus populaires de Salvador.

Het beroemde Rocha-strand, een van de populairste stranden van Portugal, bevindt zich slechts 500 meter verderop.
La célèbre plage de Rocha, l'une des plus prisées du Portugal, se trouve à 500 mètres de l'établissement.

Het Ocean West Resort, dat direct tegenover een van de populairste stranden van Geraldton ligt, beschikt over ruime zelfstandige appartementen met een satelliettelevisie.
Situé juste en face de l'une des plages les plus prisées de Geraldton, le complexe Ocean West vous accueille dans de spacieux appartements autonomes dotés de la télévision par satellite.

Het Port Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populairste stranden van Tel Aviv en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Tel Aviv en de zee.
Situé à seulement 5 minutes de marche des plages les plus populaires de Tel-Aviv, le Port Hotel dispose d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur Tel Aviv et la mer.