Vertaling van "populaire toeristische stad " (Nederlands → Frans) :

De populaire toeristische stad Marseille ligt op slechts 20 km afstand.
La ville de Marseille, très appréciée des touristes, est à seulement 20 kilomètres.

De populaire toeristische stad Fort William ligt op ongeveer 11 km afstand. Vanaf de accommodatie kunt u pittoreske wandelingen maken naar de prachtige watervallen de Inchree Falls en het Glenrigh Forest.
La célèbre ville touristique de Fort William est située à 11 km. Vous pourrez par ailleurs rejoindre à pied les superbes chutes d'Inchree et la forêt de Glenrigh.

Kores Villas ligt op 3 km afstand van het strand in de populaire toeristische stad Nydri. Deze accommodatie op het eiland Lefkas beschikt over een tuin en een balkon met uitzicht op de bergen en de zee.
Le Kores Villas vous accueille dans le populaire village touristique de Nydri, sur l'île de Leucade, à 3 km de la plage.

De regio grenst aan de Karpaten en zowel de populaire toeristische stad Brasov als het skigebied Poiana bevindt zich op ongeveer 50 km van Cheia.
La région se trouve près des Carpates et de la ville touristique populaire de Brasov, tandis que la station de ski de Poiana est à environ 50 km de Cheia.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een park van circa 52 hectare, in de populaire toeristische stad Bundoran.
Le The Great Northern Hotel est un établissement 4 étoiles situé au sein d'un parc de 52 hectares, dans la ville touristique de Bundoran.

Bay View ligt op slechts 20 meter van het strand, op een centrale locatie in de populaire toeristische stad Faliraki, op het eiland Rhodos.
Le Bay View est idéalement situé dans la ville touristique populaire de Faliraki, sur l'île de Rhodes, à seulement 20 mètres de la plage.

Het Apartment T2 Sintra ligt op 3,5 km van Sintra, een populaire toeristische stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en van het Natuurpark Sintra-Cascais met het Serra de Sintra-gebergte.
L'Apartment T2 Sintra est situé à 3,5 km de Sintra, une ville touristique site classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et du parc naturel de Sintra-Cascais avec la chaîne montagneuse Sierra de Sintra.

Het Nationaal Park Manuel Antonio ligt op slechts 30 km van de accommodatie en gasten kunnen de populaire toeristische stad Jaco bereiken in 25 minuten rijden.
Le parc national Manuel Antonio est implanté à seulement 30 km de l'établissement, tandis que vous pourrez rejoindre la célèbre ville touristique de Jaco en 25 minutes de route.

Dit hotel ligt in het hart van de Zona Rosa van Mexico City, een populaire toeristische en zakelijke locatie. Het beschikt over comfortabele accommodaties, slechts enkele seconden verwijderd van alle actie van de stad.
Cet hôtel est situé à Mexico, au cœur du quartier touristique et d'affaires de la Zona Rosa. Il propose un hébergement dans des chambres confortables, à quelques secondes de l'animation de la ville.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.