Vertaling van "populaire stadspark ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Le parc populaire de la ville se trouve juste en face du bâtiment.

Dit hotel ligt maar een paar meter van zee, in het centrum van Mojácar. Het hotel ligt vlak bij de promenade en het strand en naast het populaire vakantieresort in Moorse stijl, Pueblo Indalo.
L'hôtel est en plein centre de Mojacar, à quelques mètres seulement de la mer, non loin de l'esplanade, de la plage et du fameux complexe de style mauresque Pueblo Indalo.

The Resort ligt vlak bij een van de mooiste stranden van Israël en een populaire surfplek.
Le Resort est situé à proximité de l'une des plus belles plages d'Israël ainsi que d'un spot de surf populaire.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Le Naya Gawana Resort and Spa est situé juste à côté de la baie de Menjangan, où vous pourrez organiser des sorties de plongée sous-marine et avec tuba.

The Bartley Lodge is een populaire locatie voor zakelijke evenementen. Het ligt vlak bij knooppunt 1 op de M27, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is via de grote verkeersaders.
Également réputé pour l'organisation d’évènements d'affaires, le Bartley Lodge se trouve juste à côté de la sortie 1 de l'autoroute M27, vous permettant ainsi un accès aisé aux principaux axes routiers.

Het ligt vlak bij het populaire strand van Haeundae en het Songrimpark. Alle 320 kamers kijken uit over de oceaan en de stad Busan.
Il est entouré par la célèbre plage de Haeundae et par le parc Songrim, offrant une vue sur l'océan et sur la ville de Busan à partir de l'ensemble des 320 chambres.

Het Pitrizza ligt vlak bij de beroemde badplaats Porto Cervo, een van de beroemdste en meest populaire toeristische bestemmingen van het hele Middellandse Zeegebied.
Le Pitrizza est installé à proximité de la célèbre station de Porto Cervo, une des destinations touristiques les plus célèbres et appréciées de tout le bassin méditerranéen.

Hotel Quisisana is een ideale uitvalsbasis om te wandelen en skiën in het Thüringer Woud. Het ligt vlak bij de populaire Rennsteig-wandelroute.
L'Hotel Quisisana représente le pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée et du ski dans la forêt de Thuringe. Il se situe à proximité du célèbre sentier de randonnée Rennsteig.

Vila Belinha wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij het vissersdorpje Quarteira, op 2 km van het populaire Praia do Trafal-strand.
Située à proximité de la ville de pêcheurs de Quarteira, la maison d'hôtes à la gestion familiale Vila Belinha se trouve à 2 km de la plage Praia do Trafal.

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
La Pension Orla Perc se trouve à proximité de certains de sentiers de randonnée et des pistes de ski les plus populaires de la région.