Traduction de «populaire gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het Honjin Hiranoya Annex biedt warmwaterbronnen met uitzicht over de stad en oprechte gastvrijheid. Het heeft een ideale ligging op slechts een steenworp afstand van het populaire gebouw Takayama Jinya en de ochtendmarkt.
Bénéficiant de sources chaudes en plein air donnant sur la ville et vous accueillant avec un authentique sens de l'hospitalité, l'Honjin Hiranoya Annex est idéalement situé à seulement quelques mètres du célèbre bâtiment Takayama Jinya et de son marché du matin.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Le site de plein air d'Öskjuhlid, avec son geyser artificiel, est accessible en 10 minutes à pied, de même que le célèbre bâtiment du Perlan abritant un restaurant gastronomique et le Saga Museum.

Het gebouw van zeven verdiepingen vormt een mix van privéwoningen, zelfstandige appartementen, het populaire restaurant Zanotti en een kleine bistro.
Le bâtiment de 7 étages abrite des résidences privées, des appartements avec services hôteliers, le très apprécié restaurant Zanotti et un petit bistrot.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van de populaire straat Nowy Świat in Warschau.
Cet établissement 4 étoiles occupe un bâtiment du XIXe siècle magnifiquement restauré, à seulement 200 mètres de la célèbre rue Nowy Świat de Varsovie.

Royal Route Residence bevindt zich op loopafstand van het treinstation en de populaire toeristische attracties, en biedt u moderne en stijlvolle appartementen in een gerenoveerd historisch gebouw dat aan een van de beroemdste straten van Warschau ligt.
À distance de marche de la gare et des attractions populaires, le Royal Route Residence vous propose des appartements modernes et élégants dans un bâtiment historique rénové, dans l'une des rues les plus célèbres de Varsovie.

Dit moderne gebouw bevindt zich op slechts 1 km afstand van het populaire strand van Nha Trang.
Ce bâtiment moderne vous accueille à 1 km de la célèbre plage de Nha Trang.

Het hotel is gevestigd in een modern glazen gebouw en ligt op slechts 1 km afstand van het populaire winkelcentrum ION Orchard Shopping Mall.
Occupant un bâtiment contemporain en verre, l'hôtel est à seulement 1 km du célèbre centre commercial ION Orchard.

Dit moderne gebouw ligt op slechts 5 minuten rijden van populaire bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis, het Nationaal Museum en de oever van rivier de Mekong.
Ce bâtiment moderne se trouve à seulement 5 minutes de route des attractions populaires telles que le Palais Royal, le musée national et les rives du Mékong.

Een van de populaire attracties in de buurt is het waterpark Action, op 100 meter van het gebouw.
Dans les environs, les attractions populaires incluent le parc aquatique Action, à 100 mètres du bâtiment.

Het Jin Jiang Pacific is gehuisvest in een historisch, neoclassicistisch gebouw aan de populaire Nanjing-voetgangersstraat. Het biedt elegante kamers.
Installé dans un bâtiment historique néo-classique, l'hôtel Jin Jiang Pacific propose des chambres élégantes situées le long de la rue piétonne Nanjing Road, très fréquentée.