Vertaling van "populaire dillon's hotel " (Nederlands → Frans) :

Het populaire Dillon's Hotel ligt aan de hoofdstraat van Letterkenny, een fantastische centrale locatie, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste routes.
Situé dans la rue principale de Letterkenny, le très prisé Dillon's Hotel bénéficie d'un emplacement central idéal, vous permettant d'accéder facilement aux routes principales.

Het Dillon's Hotel is ook de thuisbasis van de levendige Dillon's Bar, waar u elk weekend van entertainment kunt genieten, samen met een Ierse whisky of een pint Guinness.
Le Dillon's Hotel comporte aussi le bar animé Dillon, où vous apprécierez les animations organisées chaque week-end tout en dégustant un whiskey irlandais ou une pinte de Guinness.

Het populaire restaurant van Hotel Andria serveert zelfgemaakte traditionele Catalaanse gerechten met een moderne draai eraan.
Le restaurant populaire de l'hôtel Andria sert des repas traditionnels catalans faits maison, agrémentés d'une touche moderne.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
Cet hôtel charmant est situé dans le vieux port de Québec, à 2 pas du front de mer. Il offre un hébergement confortable, un service exceptionnel et vous permet de découvrir facilement des sites historiques, des boutiques uniques et des attractions populaires.

Dit hotel met uitsluitend suites beschikt over een gunstige locatie in het hart van Minneapolis, op een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het hotel biedt suites met 2 kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien, waaronder WiFi.
Jouissant d'une situation idéale au cœur du centre-ville de Minneapolis et à quelques minutes des attractions les plus populaires, cet hôtel propose des suites spacieuses comportant 2 chambres dotées de tout le confort moderne, notamment une connexion Wifi.

Het populaire restaurant van Hotel Vivar serveert een continentaal ontbijtbuffet en heerlijke regionale maaltijden.
Vous pourrez déguster des plats régionaux dans le restaurant populaire de l'hôtel, qui sert également un petit-déjeuner buffet continental.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Cet hôtel est situé au nord du centre-ville d'Atlanta, à proximité des autoroutes et des transports en commun. Il permet d'accéder facilement aux nombreux sites historiques et aux attractions populaires de la région.

In het populaire restaurant van Hotel Weinberg Schlösschen worden diverse regionale en internationale gerechten verzorgd.
Le restaurant apprécié du Weinberg Schlösschen sert une variété de plats régionaux et internationaux.

U kunt genieten van het populaire ontbijtbuffet van Hotel Birkerød, terwijl u de dagbladen leest.
Vous pourrez lire les journaux quotidiens tandis que vous dégusterez le petit-déjeuner buffet très apprécié de l'hôtel.

U kunt genieten van een drankje in de populaire cocktailbar van Hotel am Augustinerplatz.
Vous pourrez prendre un verre au populaire bar à cocktails de l'Hotel am Augustinerplatz.