Traduction de «ponyhof heeft een eigen skilift » (Néerlandais → Français) :

De Ponyhof heeft een eigen skilift en een helling. Nationaal Park Hohe Tauern en de Großglockner Hochalpenstraße liggen op slechts een klein stukje rijden van het Feriendorf.
Le parc national des Hohe Tauern et la haute route alpine du Grossglockner se trouvent à quelques minutes en voiture du Feriendorf.

Het hotel heeft een eigen skilift op 20 meter afstand en een restaurant dat huisgemaakte, biologische gerechten serveert.
L'hôtel dispose de sa propre remontée mécanique située à 20 mètres ainsi que d'un restaurant proposant des plats biologiques faits maison.

Het Lärchenhof heeft een eigen skilift en een skischool.
L'hôtel Lärchenhof possède sa propre remontée mécanique ainsi qu'une école de ski.

Het biedt een schat aan sportieve en recreatieve mogelijkheden. Het Alm-Ferienclub Silbertal wordt omgeven door een fantastisch ski- en wandelgebied en heeft een eigen skilift in de winter, die u zonder wachttijden naar het skigebied brengt.
Entouré d'un grand domaine skiable, le Alm-Ferienclub Silbertal dispose de ses propres remontées mécaniques en hiver, vous permettant de rejoindre le domaine à tout moment.

Het AlpineResort heeft een eigen skischool, skiverhuur, een skiwinkel en een eigen skilift voor beginners.
Une école et un magasin de ski, un service de location de skis ainsi qu'une remontée mécanique privée pour les débutants sont disponibles sur place.

Sporthotel Floralpina biedt een eigen skilift en u kunt tot aan de deur skiën vanaf de pistes van Floralpina. Het hotel heeft een spa en een Tiroler restaurant.
Bénéficiant de ses propres remontées mécaniques et d'un accès direct aux pistes de ski Floralpina, le Sporthotel Floralpina abrite un spa et un restaurant tyrolien.

De skilift Carlsfeld ligt op slechts 10 minuten rijden van het Zum Kranichsee, en het hotel heeft een eigen opbergruimte voor ski's.
Les remontées mécaniques de Carlsfeld se trouvent à seulement 10 minutes de route de l'hôtel Zum Kranichsee, et un local à skis est disponible sur place.

Het hotel bevindt zich op 800 meter van de skilift Saslong van Santa Cristina en heeft een eigen pendeldienst.
Les remontées mécaniques des pistes Saslong de Santa Cristina se trouvent à 800 mètres de l'hôtel, lequel dispose en outre d'un service de navette privée.

Chalet Joli heeft een eigen restaurant, Aosta. Het ligt in La Palud op slecht 50 meter van de Mont Blanc-skilift.
Situé à La Palud, à seulement 50 mètres du remonte-pente du Mont-Blanc, le Chalet Joli possède un restaurant servant des spécialités d'Aoste.

Kompleks Beskid heeft een eigen piste met een skilift. Op het terrein is skiverhuur beschikbaar.
Le Kompleks Beskid possède sa propre piste de ski et ses remontées mécaniques.