Traduction de «pony's voor kinderen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook een kinderboerderij en 3 pony's waar kinderen gratis op kunnen rijden.
Vous trouverez aussi 3 poneys que vos enfants peuvent monter gratuitement et plusieurs animaux qu'ils peuvent caresser dans le jardin.

Het rustieke complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi en een manege met pony's voor kinderen.
Ce complexe rustique dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une connexion Wifi gratuite et d'un centre équestre avec des poneys pour les enfants.

Hotel Lerch biedt voor de kinderen een kinderboerderij met pony's en IJslandse paarden, alsmede een speeltuin en diverse activiteiten.
L'hôtel Lerch dispose d'un zoo pour enfants, dans lequel ces derniers pourront découvrir des poneys et des chevaux islandais, ainsi qu'une aire de jeux et des activités variées.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderboerderij of met rijlessen op pony's. Alle suites van het Bauernhof Chalet beschikken over een balkon en massief houten meubilair, dat is behandeld met bijenwas.
Par ailleurs, les plus jeunes pourront s'amuser dans le zoo pour enfants ou suivre des cours d'équitation sur des poneys. Toutes les suites du Bauernhof Chalet sont munies d'un balcon et de meubles en bois massif traité à la cire d'abeille.

De kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats met trampoline. Er is ook een terrein met ezels en pony's.
Les enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux comprenant un trampoline ainsi qu'un espace avec des ânes et des poneys.

Er zijn tevens activiteiten voor kinderen, pony rijden tegen een extra vergoeding en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Des activités pour enfants sont organisées sur place ainsi que des promenades à poney, moyennant un coût supplémentaire. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Kinderen kunnen zich vermaken met de koeien, schapen, geiten, een pony en tal van andere dieren.
Les enfants prendront plaisir à observer les vaches, les moutons, les chèvres, le poney et de nombreux autres animaux.

Kinderen kunnen bij het Alpenhof pony- en paardrijden, of zich vermaken in de kinderboerderij, de recreatieruimte en de speeltuin.
L'Hotel Alpenhof propose aussi aux enfants un zoo, une salle et une aire de jeux ainsi que des balades à poney et à cheval.

De Pony Club, het speelcentrum voor kinderen, beschikt over een overdekte softplay-ruimte en een speeltuin.
L'espace de jeux pour enfants Pony Club comprend une aire de jeux intérieure sécurisée et une aire de jeux extérieure.

Voor kinderen is er een dierenhoek waar ze kennis kunnen maken met de pony, de ezel, het veulen, de eenden en de konijnen van de BB.
Les enfants pourront s'amuser dans le coin des animaux et devenir amis avec le poney, l'âne, le poulain, les canards et les lapins de l'établissement.