Vertaling van "pontivy tussen " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Pontivy ligt in Pontivy tussen Lorient en Saint-Brieuc en beschikt over goedkope kamers met airconditioning en een televisie.
Situé à Pontivy, entre Lorient et Saint-Brieuc, l'ibis budget Pontivy propose des chambres abordables dotées de la climatisation et d'une télévision.

Hotel Robic is gelegen in Pontivy, tussen Rennes en Quimper.
L'Hôtel Robic est situé à Pontivy, entre Rennes et Quimper.

ibis-hotel Pontivy ligt aan de rand van deze charmante stad waar de belangrijkste wegen van Bretagne (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc) elkaar kruisen tussen het Kanaal en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Ibis Pontivy se situe aux portes de cette ville de caractère, carrefour des axes bretons (Rennes-Brest, Vannes-St Brieuc), entre Manche et Océan Atlantique.

Tussen het Nauw van Calais en de oceaan ligt dit ibis budget Pontivy (voorheen Etap-Hotel) op de perfecte locatie om Bretagne te ontdekken tegen een betaalbare prijs.
Entre Manche et Atlantique, l'ibis budget Pontivy (ex Etap Hotel) est idéalement situé pour découvrir la Bretagne à petits prix.