Traduction de «pont te nemen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bella Vista is een uitstekende uitvalsbasis om Split, Makarska en Dubrovnik te verkennen of om de pont te nemen naar de eilanden Hvar of Korcula.
L'Hotel Bella Vista est un pied-à-terre idéal pour explorer Split, Makarska et Dubrovnik ou pour prendre un ferry à destination des îles de Hvar ou de Korcula.

Hotel Garni Pegrà ligt direct aan de skipistes van Ponte di Legno en op 10 minuten lopen van het centrum van het skiresort'. s Zomers zijn de bergpaden vlakbij en 's winters kunt u in de buurt skipassen kopen, skilessen nemen en skibenodigdheden huren.
Situé directement sur les pistes de ski de la station Ponte di Legno et à 10 minutes à pied du centre, l'établissement Hotel Garni Pegrà est proche des sentiers de montagne pendant l'été et du bureau de forfaits de ski, de l'école de ski et des services de location pendant l'hiver.

Op 500 meter van de accommodatie kunt u een bus nemen naar Hone of Pont Saint Martin.
Un bus assurant des liaisons pour Hône et Pont-Saint-Martin s'arrête à 500 mètres de l'établissement.

Albergo Ristorante Silvio ligt pal tegenover de halte San Giovanni al Ponte, waar u de bus naar Bellagio kunt nemen.
L'hôtel Albergo Silvio se trouve juste en face de l'arrêt de bus San Giovanni al Ponte, qui vous permettra de rejoindre Bellagio.

Er is een bushalte op 200 meter van het hotel waar u de bus kunt nemen naar de Ponte Vecchio en de Galleria degli Uffizi.
Des bus pour le Ponte Vecchio et la Galerie des Offices s'arrêtent à 200 mètres de l'établissement.

Direct bij de accommodatie kunt u de pont nemen naar het dorp Obermühl aan de overkant van de rivier.
Grâce à un ferry dont l'embarcadère se trouve juste devant l'établissement, vous pourrez rejoindre le village d'Obermühl situé sur la rive opposée de la rivière.

Direct om de hoek van het hotel vindt u de Maas, waar u een boottocht kunt maken of de pont naar Alem kunt nemen.
Il se situe par ailleurs à deux pas de la Meuse, où vous pourrez faire des excursions en bateau et prendre le ferry pour Alem.

Hotel Vintage bevindt zich op 25 km afstand van de middeleeuwse stad Concarneau en op 20 km van Pont Aven, waar het mogelijk is om deel te nemen aan fiets- en wandelactiviteiten.
L'hôtel Vintage est à 25 km de la ville médiévale de Concarneau et à 20 km de Pont Aven, où il est possible de faire du vélo ou de la marche.