Traduction de «plezier vlak bij parijs » (Néerlandais → Français) :

Ontdek dan het Mercure Orly Aéroport hotel: of het nu voor werk is of voor plezier, vlak bij Parijs vindt u alles wat u nodig heeft”.
Découvrez le Mercure Orly Aéroport pour satisfaire toutes vos envies et travailler à deux pas de Paris”.

Vergaderfaciliteiten met daglicht, gratis WiFi, een restaurant met terras met uitzicht op het zwembad, natuurlijke omgeving voor uw recepties, eigen parkeergarage: ontdek dit Mercure hotel in een oase van groen vlak bij Parijs.
Salles de réunion à la lumière de jour, Wifi gratuit, restauration en terrasse au bord de la piscine, cadre naturel pour vos réceptions, parking privé : pour la détente ou le travail, découvrez cet hôtel Mercure et son écrin de verdure proche de Paris.

Een ideale plek om plezier en werk te combineren. De locatie van het hotel geeft u snel toegang tot uw zakelijke afspraken en nodigt u uit om te genieten van Parijs.
Idéal pour allier plaisir et travail, la situation de notre hôtel vous permet de vous rendre rapidement à vos rendez-vous d'affaires et vous invite à profiter de Paris.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel ligt in het hart van Parijs, vlak bij de Eiffeltoren en Trocadéro.
A deux pas de la Tour Eiffel et du Trocadéro, le Mercure Paris Centre Tour Eiffel est un hôtel 4 étoiles à découvrir en plein coeur de Paris.

Het ibis-hotel Gare du Nord La Fayette ligt in het centrum van Parijs, op 2 minuten van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en vlak bij het Saint-Lazare.
L' hôtel ibis Gare du Nord La fayette se situe dans le centre de Paris, A 2 min des Gares du Nord, Est, et proche de Saint Lazarre.

Het Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées verwelkomt u in hartje Parijs. Het hotel ligt vlak bij de Arc de Triomphe en de Avenue des Champs-Elysées.
A deux pas de l'Arc de Triomphe et de l'avenue des Champs-Elysées, l'Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées vous accueille au coeur de Paris.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken vanuit ons hotel, dat vlak bij de vlooienmarkt van St-Ouen ligt.
Aux portes du marché aux puces de St-Ouen, notre hôtel vous permettra d'accéder aisément à tous les sites touristiques parisiens.

Het Mercure Paris Place d'Italie hotel ligt in het hart van Parijs vlak bij het district Butte aux Cailles en het Quartier Latin.
Situé en plein coeur de Paris, à proximité du quartier de la Butte aux cailles et du Quartier Latin, l'hôtel Mercure Paris Place d'Italie offre des prestations sur-mesure pour l'organisation de vos réunions.

Het ibis-hotel Paris Bastille Opéra ligt in het historische centrum van Parijs, vlak bij de oevers van de Seine.
L’hôtel ibis Paris Bastille Opéra se situe dans le centre ville historique de Paris, près des quais de Seine.

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
A quelques pas de la célèbre avenue des Champs Elysées et de l'Arc de Triomphe, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile propose un design moderne pour vous offrir un séjour de parfaite détente au coeur de la Ville Lumière.