Traduction de «plezier allerlei informatie over » (Néerlandais → Français) :

De meertalige medewerkers geven u met plezier allerlei informatie over de stad, of kunnen u helpen met het regelen van uitstapjes.
Le personnel multilingue se fera un plaisir de vous renseigner sur les attractions de la ville ou de vous aider à organiser des excursions.

De Raimat Golfclub ligt op slechts 2 km afstand, en het personeel verschaft met plezier meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Le club de golf Raimat se trouve à seulement 2 km. Le personnel sera ravi de vous fournir des informations sur les sites à visiter et les activités dans la région.

Het personeel van Hotel Desiree is vriendelijk en gastvrij en verstrekt u met plezier toeristische informatie, organiseert excursies of vertelt u meer over de regio en de wandelroutes.
Vous pourrez vous rendre au port en empruntant les bus qui s'arrêtent près de l'hôtel. Le personnel sympathique et accueillant de l'hôtel Desiree se fera un plaisir de vous réserver des excursions et de vous fournir des informations touristiques sur la région ainsi que les itinéraires de promenade.

Het hotel voorziet u met alle plezier van informatie over de lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Bonaquil, de Wijnroute en vele andere plekken.
L’hôtel sera ravi de vous informer sur les sites touristiques comme le château de Bonaquil ou la route des vins.

Er is ook een excursiebalie die woestijnsafari's organiseert, en allerlei informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Il possède également un bureau d'excursions qui organise des safaris dans le désert et fournit des informations sur les sites touristiques de la région.

De familie die het hotel beheert, kan u voorzien van allerlei informatie over wandelen, mountainbiken en excursies in de omgeving.
Le personnel de cet hôtel à la gestion familiale pourra vous fournir des informations sur les randonnées à pied, les sorties en VTT et les excursions à ne pas manquer dans la région.

De excursiebalie van het Hispanico voorziet u van allerlei informatie over de stad.
L'Hispanico comprend un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur la ville.

Er is ook een excursiebalie bij het Flomar, met allerlei informatie over de regio.
L'établissement abrite un bureau d'excursions qui vous fournira des renseignements sur la région.

Het personeel van het Della Guardia kan allerlei informatie over de omgeving verstrekken.
Le personnel du Della Guardia se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la région.

Het attente en meertalige personeel van de 24 uursreceptie verstrekt met plezier informatie over de omgeving.
Le personnel attentif et multilingue de la réception, disponible 24h/24, sera heureux de vous fournir des informations sur la région.