Traduction de «plek in platja » (Néerlandais → Français) :

Hotel Claramar is op een centrale plek in Platja d'Aro gevestigd, aan de Costa Brava. Op 50 meter afstand ligt het strand.
Idéalement situé à Castell-Platja d'Aro, sur la Costa Brava, l'Hotel Claramar se trouve à seulement 50 mètres de la plage.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit ontspannende aparthotel in Castell-Platja d'Aro. Pinar del Mar Hotel heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade in Platja d'Aro. Aqua Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Pinar del Mar Hotel ! De plus, cet appart'hôtel avec spa à Castell-Platja d'Aro (zone Platja d'Aro) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Deze accommodatie ligt in de prachtige omgeving van Platja de Tamariu. Het is een ideale plek om te ontspannen en tochtjes langs de kust te maken.
Cet établissement vous accueille dans un cadre magnifique, à proximité de la Platja de Tamariu et constitue un lieu idéal pour se détendre et faire de petites excursions le long du littoral.