Vertaling van "playa dorada biedt een directe " (Nederlands → Frans) :

Het Hesperia Playa Dorada biedt een directe toegang tot de boulevard van Playa Blanca met tal van winkels, bars en restaurants.
L'Hesperia Playa Dorada comporte un accès direct à la promenade en bord de mer de Playa Blanca, qui regorge de boutiques, de bars et de restaurants.

Hesperia Playa Dorada ligt op 50 meter van het strand Playa Dorada en biedt gratis WiFi, een pitch and putt-golfbaan, 6 zwembaden, Turkse baden en een fitnesscentrum.
Situé en bord de mer, à 50 mètres de la plage Playa Dorada, l'Hesperia Playa Dorada possède une connexion Wifi gratuite, un minigolf, 6 piscines, des bains turcs et une salle de sport.

Gelegen in het Playa Dorada Complex in Puerto Plata, wordt dit all-inclusive resort omgeven door recreatieve mogelijkheden en biedt het luxe voorzieningen op steenworp afstand van het strand, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Puerto Plata Village est abrité dans le complexe Playa Dorada de Puerto Plata. Cette résidence de vacances proposant des formules tout compris dispose d'infrastructures de luxe à quelques pas de la plage, de boutiques, de bars et de discothèques.

Het goed uitgeruste resort 4R Playa Park biedt uitstekende faciliteiten in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het gezellige centrum van Salou, de toeristische hoofdstad van de Costa Dorada.
Ce complexe bien équipé possède de superbes installations dans une zone tranquille, à seulement 100 mètres de la plage et à 400 mètres du centre-ville animé de Salou, la capitale touristique de la Costa Dorada.

Playa Linda Hotel ligt direct aan het strand in Progreso en biedt functionele kamers, studio's en appartementen met gratis WiFi.
Installé au bord de la plage de Progreso, le Playa Linda Hotel vous propose des chambres, studios et appartements fonctionnels avec connexion Wifi gratuite.

Handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De accommodatie biedt een directe toegang tot het strand Playa de Poninete en gratis eigen parkeergelegenheid.
En outre, le Mirador de Poniente possède un accès direct à la plage Playa de Poninete et un parking privé gratuit.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Situé au bord de la plage de Medano, près de Cabo et de ses sites touristiques attrayants, ce complexe propose un spa complet, des restaurants gastronomiques et de nombreuses activités pour toute la famille.

Camping Torre de la Mora ligt aan de Costa Dorada en biedt directe toegang tot het Playa de la Mora-strand. Het beschikt over eenvoudige rustieke bungalows en een buitenzwembad.
Situé sur la Costa Dorada et bénéficiant de l'accès direct à la plage de Mora, le Camping Torre de la Mora propose des bungalows rustiques et sobres ainsi qu'une piscine extérieure.

Hotel Playa Bonita ligt op slechts 100 meter van het strand van Gaviota in het stadsdeel Zona Dorada in Mazatán. Het biedt een 24-uursreceptie, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Gaviota, dans le quartier de Zona Dorada de Mazatán, l'hôtel Playa Bonita propose une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Camping Playa y Fiesta ligt aan het strand van de Costa Dorada, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en houten bungalows met een gemeubileerde veranda en een eigen badkamer.
Situé sur la Costa Dorada, sur la plage, le Camping Playa y Fiesta propose une piscine extérieure ouverte en saison ainsi que des bungalows en bois dotés d'une véranda meublée et d'une salle de bains privative.