Traduction de «platteland het complex » (Néerlandais → Français) :

Casa Rural Tajona Granero biedt gemeubileerde terrassen met een spectaculair uitzicht op de zee en het omliggende platteland. Het complex is gevestigd in La Concepción, op 15 minuten rijden van Adeje.
Située à 15 minutes de route d'Adeje, la Casa Rural Tajona Granero de La Concepción possède une terrasse offrant une vue spectaculaire sur la mer et la campagne environnante.

Landhaus Fischen ligt op een rustige locatie in de stad Fischen, diep in het Beierse platteland. Het complex biedt comfortabele appartementen.
Situé dans un cadre paisible dans la ville de Fischen, le Landhaus Fischen propose des appartements confortables au cœur de la campagne bavaroise.

Het nieuw gebouwde Sunrise Complex Luxury Apartments ligt op het platteland van Cyprus tussen de plaatsen Pyla en Oroklini. Het beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een snackbar en een kleine supermarkt.
Situé dans la campagne chypriote, entre Pyla et le village d'Oroklini, le Sunrise Complex Luxury Apartments est un établissement construit récemment et doté d'un snack-bar, d'une supérette ainsi que d'une piscine avec un bassin pour les enfants.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Situé au calme, dans la campagne de Carvoeiro, et entouré de jardins luxuriants, ce complexe comporte une piscine extérieure entourée de palmiers ainsi qu'un spa et salle de remise en forme entièrement équipés.

Dit complex van luxueuze villa's bevindt zich in een rustige omgeving op het platteland van Istrië, op 30 km van het kleurrijke stadje Rovinj.
Situé dans la campagne de l'Istrie, à 30 km de la ville pittoresque de Rovinj, le Villas Adagio est un complexe de villas luxueuses installé dans un quartier paisible.

Het complex van Villa Colon wordt omgeven door het rustige platteland en ligt op 7 km van het strand van Zamora.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, à la campagne, le complexe Villa Colon se trouve à 7 km de la plage de Zamora et à moins de 2 km du parc naturel de Cumbre Vieja.

Les Vignes de Terrisse wordt omringd door het platteland en ligt in het midden van de eigen wijngaard. Het complex bevindt zich op 4 km van zowel Cotignac als Entrecasteaux en op 19 km van Thoronet Abbey.
Implanté dans la campagne, au cœur de son propre vignoble, l'établissement Les Vignes de Terrisse se trouve à 4 km de Cotignac ainsi que d'Entrecasteaux, et à 19 km de l'abbaye du Thoronet.

Het Los Enebros complex ligt op het platteland van oost Andalusie en beschikt over appartementen, kamers en houten chalets.
Entouré par la campagne de l'est de l'Andalousie, le complexe Los Enebros propose des appartements, des chambres et des chalets en bois.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
Nichés dans la campagne aragonaise, dans le village de Mora de Rubielos, ces appartements nouvellement construits se situent à proximité de 2 stations de ski.

Het bevindt zich in een gerestaureerd 15e-eeuws herenhuis op het Toscaanse platteland. Het biedt ruime, elegante kamers met gratis WiFi in het hele complex.
Cet établissement propose des chambres spacieuses et élégantes ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.