Vertaling van "plafonds en grote open haarden " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn ontworpen met respect voor alle originele rustieke elementen. Ze beschikken over fijn betegelde vloeren, houten plafonds en grote open haarden.
Conçus dans le respect des éléments rustiques authentiques, les appartements présentent un joli carrelage, un plafond en bois et une grande cheminée.

Het Vignale beschikt over een indrukwekkende collectie antieke meubels, plafonds met fresco's en grote open haarden.
Le Vignale possède une collection de meubles d'époque, des plafonds ornés de fresques et de grandes cheminées.

Hotel The George beschikt met zijn prachtige plafonds met balken en grote open haarden over veel historische charme en karakter.
Doté de magnifiques poutres apparentes et de cantous, l'établissement The George vous accueille dans un cadre charmant et au caractère historique.

Het hostel heeft een prachtig balkenplafond, grote open haarden en met de hand gesneden plafonds.
L'auberge de jeunesse présente de belles poutres apparentes, de grandes cheminées et des plafonds sculptés à la main.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Les chambres du 1669 ont été décorées avec des produits naturels et comprennent des éléments d'origine comme des poutres en bois, de hauts plafonds et des cheminées.

De kamers beschikken over tal van unieke eigenschappen, zoals gewelfde plafonds of oude open haarden.
Les chambres sont dotées d'éléments uniques comme un plafond voûté ou une cheminée ancienne.

De meeste kamers hebben hoge plafonds en originele open haarden.
La plupart possèdent un plafond haut et une cheminée d'origine.

Carvery Restaurant serveert traditioneel Britse gerechten en heeft balken aan het plafond en originele open haarden.
Le restaurant de viande à la découpe sert une cuisine typiquement britannique et présente des cheminées d'époque ainsi que des poutres apparentes.

Het traditionele restaurant serveert volledige avondmaaltijden en heeft balken aan de plafonds en originele open haarden.
Doté de poutres apparentes et de cheminées d'origine, le restaurant traditionnel propose des repas complets en soirée.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Le Jesuskoa est aménagé dans un style rustique plein de charme avec des murs en pierre, des poutres en bois et de grandes cheminées.