Traduction de «plaatsen going en ellmau » (Néerlandais → Français) :

Kinderen genieten ongetwijfeld van de speeltuin en u kunt er van een barbecue gebruikmaken. In de plaatsen Going en Ellmau, op 15 minuten rijafstand, treft u winkels en eetgelegenheden aan.
Des restaurants et des commerces sont situés à Going et à Ellmau, accessibles en 15 minutes de route.

Van mei tot oktober krijgt u een gratis Kaisercard. Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen bij bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder gratis gebruik van de KaiserExpress Bus in Ellmau, Scheffau, Going en Söll.
De mai à octobre, vous bénéficierez gratuitement de la Kaisercard, permettant de profiter de réductions pour de nombreuses attractions de la région et d'utiliser le bus KaiserExpress à Ellmau, Scheffau, Going et Söll.

Bovendien kunt u een drankje drinken in de goed gevulde bar, 's ochtends ontbijten met een ontbijtbuffet of een bestelling plaatsen via roomservice.
Vous pourrez aussi commander des boissons au bar bien approvisionné, profiter du service d'étage et savourer un petit-déjeuner buffet le matin.

Via rijkswegen en de snelweg A6 zijn andere interessante historische plaatsen in de regio Piemonte goed bereikbaar.
L'hôtel est bien desservi par les routes nationales et l'autoroute A6 qui conduit à d'autres sites historiques de la région du Piémont.

Het Eden Appartements ligt op een steenworp afstand van de skilift Astberg, aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser. Het bevindt zich ook op 800 meter van de dorpskernen van Ellmau en Going.
L'établissement Eden Appartements se trouve à 800 mètres des villages d'Ellmau et Going, au pied de la chaîne de montagnes Wilder Kaiser et à quelques mètres des remontées mécaniques d'Astberg.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
L'impressionnant hôtel comprend des chambres climatisées, un restaurant raffiné doté de 160 places, un bar, une salle de conférence avec 120 sièges qui peut être divisé en 3 parties ainsi qu'un luxueux spa et centre de bien-être.

Het hotel is goed aangesloten op het openbaar vervoer. Zowel dat binnen de stad als dat naar andere plaatsen.
Vous bénéficierez également de bonnes liaisons en transport en commun pour le reste de la ville et pour ses environs.

Dit suitehotel biedt zo goed als alle gemakken van thuis en ligt op enkele minuten van de University of Central Florida. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijke naar tal van populaire plaatsen.
L'Homewood Suites by Hilton Orlando-UCF Area est un hôtel proposant uniquement des suites. Spacieuses, elles sont pourvues de tout le confort pour vous sentir comme à la maison. Cet établissement se trouve à quelques minutes de l'University of Central Florida et offre un accès facile à de nombreux quartiers appréciés.

De appartementen zijn goed gelegen in Alfama, op 2 minuten loopafstand van de plaatsen waar u kunt genieten van Portugese tapas en kwaliteitswijnen terwijl u een Fadoconcert bijwoont.
Les appartements sont bien situés dans l'Alfama, à 2 minutes à pied de plusieurs établissements où vous pourrez déguster des tapas portugais et des vins de qualité tout en assistant aux concerts de fado.