Traduction de «plaatselijk ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wordt er een continentaal of plaatselijk ontbijt geserveerd in Joaquinn's Bed and Breakfast.
Enfin, le Joaquinn's Bed and Breakfast vous servira une savoureuse sélection de plats locaux et continentaux pour le petit-déjeuner.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.

Het ontbijt in het Star Budapest bestaat onder meer uit plaatselijke broodjes, ham, kaas, en jam.
Le petit-déjeuner de l'hôtel se compose notamment de pâtisseries, de jambon, de fromages et de confitures de la région.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur geserveerd in 3 plaatselijke cafés in Neve Tzedek, die met zorg zijn uitgekozen door het management.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi dans un café local de votre choix parmi les 3 sélectionnés avec soin par la direction, dans le quartier Neve Tzedek.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en serveert smakelijke gerechten voor de bewoners en de plaatselijke bevolking.
Le restaurant est ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal met uitzicht op de Tay en de plaatselijke flora en fauna.
Le petit-déjeuner est servi dans la lumineuse salle prévue à cet effet, qui comporte des tables donnant sur les rives du Tay, stratégiquement positionnées pour profiter du cadre naturel.

Op weekdagen, met uitzondering van plaatselijke feestdagen, wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal.
En semaine, sauf les jours fériés, un petit-déjeuner continental est servi dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, en u kunt 's avonds genieten van diverse visgerechten die met plaatselijk gevangen vis bereid zijn.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'Auberge Oualidia Dream. En soirée, vous pourrez déguster différents plats de fruits de mer préparés avec du poisson pêché dans la région.