Traduction de «pittoresk landhuis gelegen in mooi aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Du Moulin is een pittoresk landhuis, gelegen in mooi aangelegde tuinen. Het hotel heeft zijn originele elementen behouden en een ruim, schaduwrijk terras.
L'Hôtel Du Moulin est une demeure de campagne pittoresque installée dans des jardins paysagers. Elle possède des éléments d'époque, une grande terrasse ombragée et une cave à vins spacieuse.

Deze prachtig verbouwde boerderij is gelegen in mooi aangelegde tuinen en ligt dicht bij de winkelcentra Dartford, Bluewater en Lakeside.
Cette ferme, magnifiquement transformée en hôtel et aménagée dans des jardins paysagers, se trouve à proximité des centres commerciaux Dartford, Bluewater et Lakeside.

Villa La Perla is gevestigd in een historisch landhuis uit de laat 19e eeuw. Het hotel heeft een mooi aangelegde tuin, een interieur met fresco's en gratis WiFi.
Occupant une maison de campagne historique de la fin du XIXe siècle, l'établissement Villa La Perla comprend un joli jardin meublé et un intérieur orné de fresques.

Mas des Cedres is een Provençaals landhuis, omgeven door een aangelegde tuin, gelegen in Anduze.
Entourée d'un jardin arboré, cette maison de campagne provençale se trouve à Anduze.

Puri Dewa Hotel is strategisch gelegen in een mooi aangelegde tuin op 10 minuten lopen van het strand Double Six in Seminyak.
Niché dans un jardin paysager, le Puri Dewa Bharata Hotel Villas est situé à 10 minutes à pied de la plage Double Six de Seminyak.

Dit Mercure hotel is gelegen in een mooi aangelegde tuin met een panoramisch uitzicht op het platteland.
Niché au milieu de jardins paysagers, cet hôtel Mercure offre une vue panoramique sur la campagne.

Dit oude landhuis is gelegen in een rustige groene omgeving, en beschikt over ruime aangelegde tuinen met een buitenzwembad en een terras met barbecue.
Située dans un cadre champêtre paisible, cette ancienne maison de campagne comprend de vastes jardins paysagers dotés d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec barbecue.

Dit rustig gelegen landhuis heeft een pittoresk terras, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een fitnesscentrum.
Située au calme, cette maison de campagne possède une terrasse pittoresque, une piscine intérieure qui jouit d'une vue panoramique et un centre de remise en forme.

Het Porto Azzurro Aparthotel is mooi gelegen in Xemxija. Het hotel biedt uitzicht op de pittoreske plaats St. Paul's Bay en het Maltese platteland.
Le Porto Azzurro Aparthotel, dans la baie de Xemxija, se dresse au-dessus de la baie de Saint Paul et dispose d'une vue magnifique sur la campagne maltaise.

Hotel Róz is gelegen aan de poorten van de pittoreske oude binnenstad van Szentendre in de schilderachtige Donauknie. Het biedt gezellige kamers en een restaurant met een mooi terras waar heerlijke Hongaarse gerechten en een uitgebreid Amerikaans ontbijt worden geserveerd.
L’hôtel Róz se situe aux portes de la vieille ville pittoresque de Szentendre, dans la célèbre boucle du Danube. Il propose des chambres confortables et un restaurant doté d'une jolie terrasse qui sert une délicieuse cuisine hongroise ainsi qu'un copieux petit-déjeuner américain.