Traduction de «pistes naast » (Néerlandais → Français) :

De pistes naast de accommodatie zijn het hele winterseizoen door sneeuwzeker.
La piste située à côté de celui-ci jouit d'un bon enneigement tout au long de la saison hivernale.

Het Falkensteiner Hotel Sonnenalpe ligt op 1500 meter boven de zeespiegel, direct aan de piste, naast de liften.
Le Falkensteiner Hotel Sonnenalpe vous accueille sur le domaine skiable à 1 500 mètres d'altitude, juste à côté des remontées mécaniques.

Burghotel Alpenglühn ligt aan het einde van de piste naast de kabelbaan Hochgurglbahn in Obergurgl.
Situé à Obergurgl, l'établissement Burghotel Alpenglühn se trouve au bas des pistes de ski, juste à côté du téléphérique d'Hochgurgl.

De piste naast het hotel leidt naar het dalstation van de skilift, die u naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental brengt.
Le flanc de montagne situé juste à côté de l'hôtel mène à la remontée mécanique de la vallée reliant le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Wintersportliefhebbers zullen de cross-country piste naast het hotel zeker waarderen, evnals het nabijgelegen Hoch-Ybrig skigebied (gereducerde skipassen).
Les fans de sports d'hiver apprécieront la pistes de ski de fond qui passe juste à côté de l'hôtel et la proximité du domaine skiable de Hoch-Ybrig (réduction sur les forfaits de ski).

Ook kunt u skipassen verkrijgen bij het hotel. U heeft rechtstreeks toegang tot de pistes naast het appartementencomplex.
Les pistes à proximité sont directement accessibles.

Het 4-sterrenhotel AlpineResort Zell am See ligt aan de piste, naast de skilften op het zonneplateau van Zell am See. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Zeller See.
Situé sur le plateau bien exposé de Zell am See, juste au bord des pistes de ski et à côté des téléphériques, l'AlpineResort Zell am See est un hôtel 4 étoiles. Il offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et le lac de Zell.

De skilift Giggijoch is direct toegankelijk vanaf de piste naast het pension.
Vous pourrez accéder au téléphérique de Giggijoch directement en empruntant la pente installée à côté de la maison d'hôtes.

In de winter biedt het hotel naast een restaurant en een eetzaal ook nog de Stadl-Bar, naast de pistes, en de S'no Blau Bar met wekelijks livemuziek.
L'hiver, le Stadl-Bar vous accueille au pied des pistes et le S'no Blau Bar vous propose un concert toutes les semaines.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Vous trouverez une piste de luge naturelle à proximité et la pente de Giggling termine près du Gasthof.