Vertaling van "petersen " (Nederlands → Frans) :

In Hotel Petersen wordt dagelijks gratis een Ammerland-ontbijt geserveerd, bestaande uit diverse lichte en wat stevigere producten.
Un petit-déjeuner typique d'Ammerland, composé d'une sélection de mets légers et plus consistants, est servi gratuitement tous les matins.

Petersen's Landhaus biedt comfortabele kamers in een landelijke stijl.
Tous les matins, le Petersen’s Landhaus sert un petit-déjeuner buffet dans son agréable véranda.

Het hotel Petersen's Landhaus bevindt zich in het centrum van Scharbeutz, aan de oevers van de Baltische Zee.
Cet hôtel supérieur 3 étoiles vous accueille dans le centre-ville de Scharbeutz, à 10 minutes à pied de la jetée de Scharbeutz et de la côte de sable sur la mer Baltique.

Het particuliere Hotel Petersen biedt lichte, ruime accommodatie in het kuuroord Bad Zwischenahn in Nedersaksen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Zwischenahner Meer en het treinstation.
Situé dans la ville thermale de Bad Zwischenahn en Basse-Saxe, à seulement 5 minutes de marche de la gare et du lac Zwischenahner Meer, l'Hotel Petersen est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres lumineuses et spacieuses.

Er zijn verschillende kamers beschikbaar, van gemakkelijk toegankelijk kamers op de begane grond, tot de nieuwe kamers van Hotel Petersen op de bovenste verdieping, met een groot dakterras.
Plusieurs types d'hébergements sont disponibles à l'Hotel-Pension Petersen : des chambres facilement accessibles situées au rez-de-chaussée ainsi que les nouvelles chambres de l'étage supérieur dotées d'un grand toit-terrasse privé.

Barbecuefaciliteiten zijn voorzien bij Lotte Petersen Appartement. Een bezorgservice voor boodschappen en strijkfaciliteiten zijn ook op verzoek beschikbaar.
Vous trouverez un barbecue dans le vaste jardin de l'établissement.