Traduction de «persoonlijke service en veel » (Néerlandais → Français) :

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel de l'hôtel vous garantira un service personnalisé, avec une attention portée à chaque détail.

Het Opera Suites hecht veel waarde aan persoonlijke service en het welzijn van de gasten.
L'Opera Suites porte une attention toute particulière au service et à votre bien-être pendant le séjour.

Aziza Guest House is van slechts 5 kamers voorzien, waardoor er veel privacy en een persoonlijke service gegeven kunnen worden.
Avec seulement 5 chambres, intimité et service personnalisé sont garantis à l'Aziza Guest House.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Profitez d'un hébergement luxueux, d'un service personnalisé et d'installations exceptionnelles à l'Hôtel Le Bonne Entente, au cœur de Québec. Cet hôtel élégant se trouve à seulement quelques minutes des principales attractions des environs.

Het hotel biedt een persoonlijke service en een rustige ambiance. Het uitnodigende Villa Margaretha kent een romantische sfeer versterkt door de traditionele meubels in Art Nouveau-stijl en geaccentueerd door stoffen in de kleuren die in deze periode veel gebruikt werden.
Proposant un service personnalisé dans une ambiance paisible, il vous accueille dans un lieu romantique, avec mobilier traditionnel de style Art nouveau, rehaussé par des textiles aux couleurs caractéristiques de l'époque.

Het hotel biedt een vriendelijk, persoonlijk tintje met hun service. Het beschikt nog over veel van de charme en het karakter als toen het opende. Het Casa Canut Hotel Restaurante is voorzien van de nieuwste technologie en een modern interieur dat ontworpen is door internationaal erkende ontwerpers.
Son service est amical et personnalisé. Il a aussi conservé le charme et le caractère de ses débuts : il est décoré dans un style contemporain, conçu par des designers internationalement reconnus et dispose des dernières technologies.

Metropole Suites biedt veel extra service. Zo kunt u gratis worden opgehaald van de internationale luchthaven van Miami en heeft u de optie van een persoonlijke kok.
Le Metropole Suites offre également une variété de services exceptionnels, comme un service gratuit de transfert depuis l'aéroport international de Miami et la possibilité d'avoir un Chef personnel.

Hier vindt u een knusse sfeer, veel persoonlijke service en ruime kamers.
Cet hôtel de caractère à l'atmosphère intime propose des chambres spacieuses avec une connexion Internet gratuite.

Dit luxe resort heeft een uitzonderlijke locatie, op slechts enkele seconden van de adembenemende Niagarawatervallen en te midden van veel populaire bezienswaardigheden. Het biedt eersteklas voorzieningen, een persoonlijke service en ongeëvenaarde faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel, non loin des impressionnantes chutes du Niagara, et entouré de nombreux sites prisés, ce complexe-spa de luxe dispose d'installations haut de gamme, d'équipements inégalables et de services personnalisés sur place.

Het personeel biedt persoonlijke service en weet veel over de regio.
Le personnel propose un service personnalisé et se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la région.