Traduction de «persoonlijke manier » (Néerlandais → Français) :

U wordt op een persoonlijke manier verwelkomd door het gastvrije personeel en gasten kunnen zich laten adviseren over de bezienswaardigheden en activiteiten in de stad.
Le personnel sympathique de l'Hotel Allure vous offrira un accueil personnalisé et se fera un plaisir de vous recommander des visites ainsi que des activités à faire dans la ville.

Hotel Erika combineert op een unieke manier de architectonische sfeer van de eeuwwisseling met modern comfort, tal van individuele voorzieningen en het persoonlijke tintje van een hotel dat wordt beheerd door een familie.
Cet hôtel allie d'une manière unique ambiance architecturale du début du siècle et confort moderne. Vous apprécierez les nombreux équipements individuels et la touche personnelle apportée par cet établissement à la gestion familiale.