Vertaling van "personen ideaal " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn geschikt voor 1 tot 4 personen, ideaal voor zowel individuele reizigers als stelletjes, vriendengroepen en families.
Pouvant accueillir 1 à 4 personnes, elles sont idéales pour les personnes voyageant seules, en couple, en groupe d'amis ou en famille.

De ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning en geschikt voor maximaal 6 personen: ideaal dus voor een uitje met het hele gezin of met vrienden.
Ces appartements spacieux et climatisés peuvent accueillir jusqu'à 6 personnes. Ils conviennent donc parfaitement pour une famille ou un groupe d'amis.

De kamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen; ideaal voor groepen vrienden of gezinnen.
Les chambres de l'Hotel Scala peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes. Elles conviennent idéalement aux groupes d'amis et aux familles.

Ze hebben een capaciteit van maximaal 20 personen, ideaal voor intieme en vertrouwelijke vergaderingen.
Pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes, elles sont idéales pour des réunions intimes et confidentielles.

De grootste zaal biedt plaats aan 440 personen (in theater-opstelling) of 1.000 personen (in receptie-stijl) en is ook ideaal voor feestelijke gelegenheden.
La plus grande de ces salles peut accueillir jusqu'à 440 personnes (style théâtre) ou 1 000 personnes (style réception), ce qui est également idéal pour les occasions festives.

De conferentiezaal biedt ruimte voor 50 personen en is ideaal voor presentaties en lezingen, familie- en bedrijfsfeesten en andere evenementen.
Vous pourrez organiser des réunions au sein de la salle de conférence d'une capacité de 50 personnes, parfaitement adaptée pour les présentations et les séminaires, mais aussi pour les soirées familiales ou d'entreprise et toutes sortes d'événements.

Er is een zaal op de tweede verdieping van het hotel Sonne voor maximaal 20 personen. Het is ideaal voor familieaangelegenheden en vergaderingen.
Au deuxième étage de l'Hôtel Sonne, vous trouverez une salle pouvant accueillir jusqu'à 20 personnes, idéale pour des événements familiaux et des réunions.

Het HI Hostel Jugendherberge Garmisch-Partenkirchen biedt stapelbedden in kamers van maximaal 6 personen, en is ideaal voor groepen.
Le Jugendherberge Garmisch-Partenkirchen possède des chambres avec lits superposés pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, idéales pour les groupes.

Het restaurant is ideaal voor groepen en geschikt voor maximaal 140 personen.
Le restaurant convient particulièrement aux groupes et peut accueillir jusqu'à 140 convives pour vos rassemblements.

Er is een flexibele vergaderuimte beschikbaar met state of the art voorzieningen - ideaal voor zakenreizigers. Er kunnen tot 45 personen in terecht.
Une salle de réunions modulable pouvant accueillir 45 personnes maximum et dotée d'un équipement ultramoderne est mise à disposition des voyageurs d'affaires.