Traduction de «personeel in typisch » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit huisgemaakt gebak, vleeswaren en eieren. Het wordt geserveerd door vriendelijk personeel in typisch Tiroolse kleding.
Le petit-déjeuner buffet se compose de gâteaux faits maison, de charcuterie et d’œufs. Il est servi tous les jours par le personnel chaleureux, vêtu d'un costume typique du Tyrol.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en organiseert dagelijks activiteiten en excursies. Er worden ook typisch Tiroolse avonden gehouden.
Le personnel disponible 24h/24 organise des activités et des excursions quotidiennes ainsi que des soirées à thèmes typiques du Tyrol.

Het personeel biedt u graag de typische, hoge kwaliteit aan service en comfort van een Romeins hotel dat door een familie gerund wordt.
Le personnel fournit avec plaisir un service de qualité et vous y trouverez un confort typique d'un hôtel familial de Rome.

Dit hotel is gelegen op meerdere lagen en is typisch voor de kust van Amalfi. Het vriendelijke personeel kan u helpen met toeristische en reisinformatie.
Cet hôtel typique de la côte amalfitaine est doté de plusieurs terrasses. Le personnel chaleureux pourra vous fournir des informations touristiques.

Het jonge personeel en de gezellige sfeer van deze typisch alpine accommodatie staan garant voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Doté d'un personnel jeune, l'Hotel Bernerhof offre également une atmosphère très agréable et typique des Alpes qui rendra votre séjour plaisant et confortable.

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Petit mais fonctionnel, l'hôtel L'Ancora dispose d'une connexion WiFi gratuite, d'un personnel multilingue et d'un restaurant typique de la Sardaigne, où vous pourrez savourer des spécialités de saison à base de produits de la mer.

Het personeel van het hotel kan u helpen bij het plannen van excursies in typische gulet-boten.
Le personnel de l'hôtel pourra vous aider à organiser des excursions sur un bateau Gulet typique, tandis que des liaisons régulières sont assurées entre la péninsule et l'île grecque de Kos.

In het restaurant worden typische gerechten uit Valle d'Aosta geserveerd door personeel in lokale klederdracht.
Vous y savourerez également des plats typiques de la Vallée d'Aoste, servis par son personnel portant le costume local.

Ze zijn smaakvol ingericht en van alle moderne gemakken voorzien. Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds zal het vriendelijke, attente personeel u graag een typisch restaurant aanbevelen, waar u kunt dineren tegen speciale prijzen.
Commencez la journée avec un petit déjeuner buffet et le soir, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous recommander un restaurant typique, où vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux.