Vertaling van "perfecte locatie vlakbij het strand " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Berliner Bär ligt op een perfecte locatie vlakbij het strand.
L'hôtel Berliner Bär se situe à un endroit parfait, près de la plage.

Het Alcocebre Suites Complex is een modern appartementencomplex op een perfecte locatie aan het strand Playa del Moro. Het strand Playa Romana ligt op slechts 200 meter afstand.
L'Alcocebre Suites Complex propose des appartements modernes bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage Playa del Moro. La plage Playa Romana se situe à 200 mètres seulement.

In aanvulling op de bevoorrechte locatie vlakbij het strand, biedt de Pousada Alvorada do Farol een zwembad en een gezellige tv-kamer.
En plus d'un emplacement privilégié à proximité de la plage, le Farol de Itapuã Praia Hotel bénéficie d'une piscine et d'une salle de télévision confortable, vous permettant de vous détendre sans avoir à sortir de l'hôtel.

Het stijlvolle, moderne Viva Menorca ligt op de uiterste zuidwestpunt van het eiland, op een prachtige locatie vlakbij het strand.
Élégant et moderne, le Viva Menorca se trouve à la pointe sud-ouest de l'île, dans un bel emplacement près de la plage. Il est idéal pour admirer les magnifiques couchers de soleil des Baléares.

Het Neptun Beach Hotel ligt op een perfecte locatie aan het strand midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts een paar meter van het zandstrand.
L'Hotel Neptun Beach bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer, en plein cœur de la station balnéaire de Sunny Beach et à seulement quelques mètres de la plage de sable.

Het door een familie beheerde pension St Georges ligt op een perfecte locatie aan de zee, op 2 minuten rijden van Saint Julian's Pier, plaatselijk bekend als North Beach. WiFi is gratis en vlakbij kunt u gratis parkeren.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en bord de mer, à 2 minutes en voiture de la jetée de Saint Julian, localement connue sous le nom de North Beach, le St Georges est une maison d'hôtes familiale, qui met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition.

Het appartementencomplex wordt omringd door restaurants en bars en ligt vlakbij de winkelcentra Metquarter en Liverpool One, het is dus een perfecte locatie voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Entouré de bars et de restaurants et installé à proximité des centres commerciaux Metquarter et Liverpool One, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour tous, tant pour les touristes que pour les voyageurs d'affaires.

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Le Kyma Beach jouit d'un emplacement privilégié à proximité des attractions de la ville, dans le centre de Rethymnon, près de la plage. Ce charmant petit hôtel affiche une architecture originale.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable à proximité de la plage branchée de Copacabana, le Royal Rio possède une piscine panoramique sur le toit et un bar à cocktails.

Het Kewarra Beach Resort is perfect gelegen om het Great Barrier Reef en de omliggende regenwouden te verkennen. Het resort is een exclusieve tropische retraite met een fantastische locatie aan het strand, op 20 minuten van de luchthaven van Cairns.
Le Kewarra Beach Resort est un lieu tropical paisible unique bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord de la mer, à 20 minutes de l'aéroport de Cairns.