Vertaling van "perfecte combinatie van stijlvolle franse " (Nederlands → Frans) :

Het populaire brasserie-restaurant van het hotel serveert een perfecte combinatie van stijlvolle Franse gerechten en traditioneel Frankische specialiteiten.
Une cuisine française et des spécialités franconiennes sont servies dans le restaurant de style brasserie de l'hôtel.

Het hotel is een perfecte combinatie van het Franse savoir-faire en de Argentijnse cultuur met een ambiance die wordt versterkt door de exquisiete inrichting en de zachte geur van bloemen die de zintuigen van de gasten prikkelt en ze in een warm bad van luxe onderdompelt.
L'hôtel allie savamment savoir-faire à la française et tradition argentine à l'ambiance d'une décoration somptueuse et du délicat parfum des fleurs, éveillant les sens des hôtes et leur donnant une impression de véritable luxe.

Het Sofitel Cartagena Santa Clara kent de perfecte combinatie van eeuwenoude traditie, lokale gastvrijheid en Franse luxe.
Le Sofitel Cartagena Santa Clara offre une alliance unique entre tradition, hospitalité locale et luxe à la française.

Sofitel Bora Bora Private Island is de perfecte combinatie van Franse gastvrijheid en elegantie en biedt een unieke ervaring in een privéaccommodatie.
Le Sofitel Bora Bora Private Island marie hospitalité et élégance à la française et offre un havre de paix unique.

Zakenreizigers en vakantiegangers kunnen genieten van de luxe en stijlvolle kamers en de combinatie van een perfecte service met de sfeer van een kustgebied.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers apprécieront les chambres luxueuses tout comme le service parfait du personnel de l'établissement et l'ambiance maritime propre à la côte.