Vertaling van "per kano verkennen " (Nederlands → Frans) :

Op 7 km afstand vindt u een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten. U kunt genieten van een duik in het zwembad of de wetlands per kano verkennen.
De plus, divers restaurants vous attendent dans un rayon de 7 km où vous pourrez déguster toute une gamme de mets locaux et de plats internationaux. Lors de votre séjour, vous pourrez vous baigner dans la piscine ou explorer le cours d'eau en canoë-kayak.

Gasten kunnen een rondleiding boeken of de omliggende rivieren per kano verkennen.
Pour vos sorties, vous pourrez réserver une randonnée guidée ou découvrir les rivières environnantes en canoë-kayak.

Fietsen en kano's zijn voor een toeslag te huur bij het hotel om de natuurpaden en de zandstranden te verkennen.
Vous aurez également la possibilité d'explorer les sentiers de découverte ou le littoral sablonneux, grâce aux vélos ou aux canoës-kayaks disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Gasten die de jachthaven willen verkennen kunnen een kano huren.
Vous pourrez explorer le port de plaisance en louant un canoë-kayak.

Pension Torkolat verhuurt gratis kano's waterfietsen en fietsen (waaronder quads en tandems) om de omgeving te verkennen.
La maison d'hôtes Torkolat met gratuitement à votre disposition des canoës-kayaks, des bateaux à pédales et des vélos (y compris des quadro et des tandems) pour vous permettre d'explorer la région.

Het hotel ligt in het Amazonegebied, dicht bij de prachtige rivier. Hier kunt u per kano het fascinerende ecosysteem verkennen, nachtelijke safari's ondernemen of heerlijk wandelen op één van de nabijgelegen paden.
L'établissement étant implanté dans la région amazonienne, près de son impressionnant fleuve, vous aurez l'occasion de faire des excursions en canoë-kayak pour explorer l'écosystème, et de partir en safari de nuit ou en randonnée sur l'un des sentiers environnants.

U kunt kano's huren om de rivier de Cổ Chiên mee te verkennen.
En outre, vous pourrez louer des canoës pour vous promener le long de la rivière Cổ Chiên.

U kunt het water verkennen met de kano's en waterfietsen, en vervolgens ontspannen in de sauna of een massage nemen.
Vous pourrez par ailleurs faire du canoë, du bateau à pédales, puis aller vous détendre dans le sauna ou profiter d'un massage.

Bij het hotel zijn kano's te huur waarmee u de omgeving kunt verkennen.
L'établissement assure un service de location de canoës-kayaks grâce auxquels vous pourrez partir à la découverte de la région.

Fietsen, kano's, boten en kajaks zijn te huur voor gasten die de omgeving van de Biesbosch willen verkennen.
L'établissement assure un service de location de vélos, de canoës, de bateaux et de kayaks pour vous permettre de partir à la découverte de la région de Bieschbosch.