Vertaling van "per dag geopend en hier " (Nederlands → Frans) :

Hotel Evergreen heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is. Hier kunt u gratis gebruikmaken van internet.
L'Evergreen Hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez profiter de l'accès gratuit à Internet au coin informatique de la réception.

De receptie van het pension is 24 uur per dag geopend en hier helpt men u graag met fietsverhuur, was-/strijkdiensten en reisarrangementen.
La réception ouverte 24h/24 de la maison d'hôtes propose des services de location de vélos et de blanchisserie/repassage ainsi que l'organisation d'excursions.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani verzorgt een ontbijtbuffet in het restaurant, dat elke dag geopend is. Hier worden tevens Sardijnse specialiteiten geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi sous la forme d'un buffet et le restaurant, ouvert tous les jours, sert des spécialités sardes.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en hier kunt u vervoer van/naar de luchthaven en autohuur regelen, tegen een toeslag.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 propose des services de navette aéroport et de location de voitures, moyennant des frais supplémentaires.

Het goed uitgeruste fitnesscentrum is ook 24 uur per dag geopend en hier vindt u onder meer loopbanden, gewichten en crosstrainers.
Vous aurez accès, 24h/24, à une salle de sport bien équipée, dotée de tapis de course, d'haltères et de vélos elliptiques.

Het hotel beschikt over een bar en restaurant die de hele dag geopend zijn. Hier worden lichte snacks, Griekse en internationale gerechten geserveerd.
L'hôtel dispose aussi d'un bar-restaurant. Ouvert toute la journée, il sert des plats grecs, des collations plus légères et des classiques internationaux.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u terecht voor informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de schilderachtige stad Nafplion, 35 km verderop. Op nog geen 500 meter van het hotel is het centrum van Epidavros met restaurants, bars en winkels.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur les sites touristiques à proximité, comme la ville pittoresque de Nauplie située à 35 km. Vous trouverez en outre dans le centre d'Épidaure, à moins de 500 mètres de l'hôtel, des restaurants, bars et commerces.

De receptie is 24 uur per dag geopend en hier kunt u geld wisselen en gebruikmaken van de wasservice.
La réception ouverte 24h/24 assure des service de change et de blanchisserie.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en hier kunt u pendeldiensten naar de luchthaven reserveren of om de omgeving te verkennen.
La réception ouverte 24h/24 pourra réserver un service de navette à destination de l'aéroport et des environs.

U kunt hier in alle privacy in- en uitchecken. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'établissement propose l'enregistrement et le départ privés. Il comporte une réception ouverte 24h/24.