Vertaling van "pension verkoopt " (Nederlands → Frans) :

Het pension verkoopt ijs, koude dranken, koffie en gebak.
Vous pourrez déguster sur place des glaces, des boissons fraîches, du café et des gâteaux.

Het pension verkoopt skipassen, biedt vers gebakken broodjes en beschikt over moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Durant votre séjour dans cette maison d'hôtes, vous pourrez acheter des forfaits de ski et déguster des petits pains fraîchement préparés. Les appartements modernes de cette maison d'hôtes disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision par satellite et de parquet.

Het pension verkoopt ook treintickets en organiseert excursies en rondleidingen naar de kastelen, valleien en toeristische bezienswaardigheden in de omgeving.
L'établissement vend des tickets de train et organise des excursions et visites guidées des châteaux, vallées et sites touristiques de la région.

De eigen winkel van het pension verkoopt fairtrade-artikelen en lokaal geproduceerd bier, jam en ijs.
La boutique sur place vend des articles issus du commerce équitable, de la bière produite localement, de la confiture et de la crème glacée.

Na het diner kunt u overnachten in een van de luxe droomsuites. De kleine winkel van het pension verkoopt leuke cadeaus, diverse Italiaanse delicatessen en andere hebbedingetjes.
Après le dîner, vous pouvez passer la nuit dans l'une des magnifiques suites. La petite boutique de l'établissement propose des cadeaux amusants, un éventail de spécialités italiennes et d'autres gadgets.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het pension verkoopt ook skipassen.
Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition.

Pension Neururer verkoopt skipassen en heeft verschillende sauna's, variërend van Finse tot biosauna's en een modern stoombad.
Vous apprécierez les nombreuses installations du Pension Neururer telles qu'un service de vente de forfaits pour les remontées mécaniques. D'autre part, un service de sauna (allant du sauna finlandais au sauna biologique) et un bain à vapeur moderne sont mis à votre disposition.

Hotel-Pension Bianca verkoopt skipassen en biedt directe toegang tot de pistes.
L'Hotel-Pension Bianca vend des forfaits de ski et dispose d'un accès direct aux pistes.

Pensión Nieve Hostal ligt op 150 meter van de hoofdstraat en de kathedraal van Jaca. Het beschikt over een excursiebalie die skipassen voor de pistes van de Spaanse Pyreneeën verkoopt.
Situé à 150 mètres de la rue principale de Jaca et de la cathédrale, le Pension Nieve Hostal dispose d'un bureau d'excursions vendant des forfaits de ski pour les pistes des Pyrénées espagnoles.

Het pension heeft een drankenautomaat en verkoopt snacks bij de receptie, waar ook een computer met internet te vinden is.
La maison d'hôtes possède un distributeur de boissons. Des collations sont vendues à la réception, où vous trouverez aussi un ordinateur avec connexion Internet.