Vertaling van "pension ruh-ut vormt een goede " (Nederlands → Frans) :

Het Pension Ruh-Ut vormt een goede uitvalsbasis voor een verkenning van het eiland Föhr.
La Pension Ruh-Ut constitue un pied-à-terre idéal pour explorer l'île de Föhr.

Alle kamers van het Pension Ruh-Ut zijn tevens voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een koelkast en een kluisje.
Toutes les chambres disposent d'un plateau/bouilloire, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite.

Het pension vormt een goede uitvalsbasis voor fietsen en joggen langs de rivier de Saalach.
Des pistes de courses longeant la rivière Saalach passent aux pieds de l'établissement qui est, également, un bon point de départ pour faire du VTT.

Het Pension Waldoase Hirschbüchenkopf is een bijzonder goede locatie voor natuurliefhebbers, want het vormt de ideale basis voor uitgebreide wandelingen in het bos.
L'établissement est un excellent pied-à-terre pour les amoureux de la nature. En effet, il constitue un point de départ idéal pour de longues promenades dans la forêt.

Het pension biedt goede vervoersverbindingen, zoals de nabijgelegen autosnelwegen A6 en A81. Hierdoor vormt het een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de streek.
Vous bénéficierez d'un bon réseau routier, avec les autoroutes A6 et A81 à proximité, faisant de cet hôtel un pied-à-terre idéal pour explorer la région.