Traduction de «pension met gemakkelijke » (Néerlandais → Français) :

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Tous les monuments, attractions et trésors historiques de la vieille ville sont facilement accessibles à pied depuis la Pension Platan.

Het pension biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg AP-53 naar Santiago de Compostela en Ourense.
Cette maison d'hôtes est facilement accessible par l'autoroute AP-53, qui mène à Saint-Jacques-de-Compostelle et Ourense.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A57 en ligt dicht bij de Nederlands-Duitse grens.
La maison d'hôtes est facilement accessible depuis l'autoroute A57 et se trouve près de la frontière germano-néerlandaise.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A17 en biedt ook goede bus- en tramverbindingen naar alle delen van Dresden, waaronder de oude binnenstad, het congrescentrum en de luchthaven.
L'Hostel Pension NOlift est facilement accessible depuis l'autoroute A17. Il bénéficie par ailleurs d'excellentes connexions de tramway et de bus menant aux 4 coins de Dresde, notamment à la vieille ville, au parc des expositions et à l'aéroport.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A100. U kunt vooraf een reservering maken voor een gratis parkeerplaats in de buurt (Hiervoor kunt u een borg betalen).
La maison d'hôtes est facilement accessible depuis l'autoroute A100. Des places de parking gratuites peuvent être réservées à l'avance (Un dépôt de garantie vous sera demandé).

De Oostzee-eilanden Rügen en Hiddensee zijn vanaf Pension Quast gemakkelijk bereikbaar.
La îles de Rügen et de Hiddensee, dans la mer Baltique, sont facilement accessibles depuis la Pension Quast.

Dit pension is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, heeft een centrale ligging en beschikt over betaalbare accommodaties in het historische centrum van Porto.
Facilement accessible par les transports en commun, cette maison d'hôtes jouit d'une situation centrale et propose un hébergement à des tarifs abordables dans le centre historique de Porto.

Dit pension biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke stranden in de regio.
Cette maison d'hôtes vous offre un accès facile à toutes les principales plages de la région.

Het pension biedt gemakkelijk toegang tot de toeristische boten en de vele wandelpaden op het eiland.
La maison d'hôtes permet d'accéder facilement aux bateaux touristiques et aux nombreux sentiers de randonnée de l'île.

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf het dichtstbijzijnde busstation op 3 km afstand.
La gare routière la plus proche est à 3 km. L'hôtel pourra vous aider à vous déplacer depuis/vers la maison d'hôtes.