Vertaling van "pension mag niet gerookt " (Nederlands → Frans) :

Residenz bel-vital ligt in Binz op slechts 80 meter van het strand. In dit pension mag niet gerookt worden. De accommodatie biedt ruime appartementen met een eigen balkon of terras, moderne gezondheidszorg en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Située à seulement 80 mètres de la plage, la Residenz bel-vital est une maison d'hôtes non-fumeurs installée à Binz qui propose des appartements spacieux dotés d'un balcon ou d'une terrasse privé(e), d'un centre de santé et d'un parking souterrain gratuit.

Hotel Mercure Bourg en Bresse ligt op 800 m afstand van het stadscentrum en op 3 km afstand van het expocenter en biedt kamers met airconditioning waarin niet mag worden gerookt in een rustige, groene woonwijk.
Situé à 800m de centre-ville et 3km du Parc des Expositions, l'hôtel Mercure Bourg en Bresse dispose de chambres climatisées non-fumeur, au calme d'un quartier résidentiel et verdoyant.

Er zijn appartementen waarin mag worden gerookt, appartementen voor niet-rokers en appartementen voor mindervaliden.
Ils sont disponibles pour les fumeurs, les non-fumeurs ainsi que pour les personnes à mobilité réduite.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Il propose des chambres confortables dotées d'un balcon. Il possède également une terrasse bien exposée, un sauna, un solarium, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et un service de taxi.De plus, cet établissement est entièrement non-fumeurs, y compris dans les parties communes.

In de kamers van De Hofnar mag niet gerookt worden.
Toutes les chambres sont non-fumeurs.

Het hotel biedt onder andere gratis draadloos internet en een 24-uurs bar en snackservice. In het hotel mag niet worden gerookt.
Un service bar et encas est disponible 24h/24.

Het Hotel Alpenrose ligt in Innertkirchen, in het hart van de hoogvlakte van Bern. Dit hotel, waar niet gerookt mag worden, biedt een restaurant met een zomerterras en een infraroodsauna.
Situé à Innertkirchen, au cœur de l'Oberland bernois, l'hôtel non-fumeurs Alpenrose abrite un restaurant doté d'une terrasse ainsi qu'un sauna infrarouge.