Vertaling van "pension ligt boven " (Nederlands → Frans) :

Dit pension ligt boven de stad Zell, op slechts 1 km van de Moezel.
La maison d'hôtes Haus Grünewald est située au-dessus de la ville de Zell, à seulement 1 km de la Moselle.

Het pension ligt boven de rivier Łomniczka, op slechts 700 meter van de skilift Kolorowa.
La maison d'hôtes se trouve sur la rivière Łomniczka, à seulement 700 mètres des remontées mécaniques de Kolorowa.

Dit pension ligt boven het natuurreservaat Noorse Kloof.
Situé sur les hauteurs de la réserve naturelle de Noorse Kloof, le Dolphin View Guesthouse vous propose des chambres munies d'une télévision par satellite.

Pension Oberhof biedt panoramisch uitzicht op de schilderachtige Lesachvallei en de Karnische Alpen. Het pension ligt boven het dorp Sankt Lorenzen, op een hoogte van 1.256 meter.
Installé à une altitude de 1 256 mètres au-dessus du village de Sankt Lorenzen, le Pension Oberhof offre une vue panoramique sur la jolie vallée de Lesach et les Alpes carniques.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Il est situé dans la capitale de l'île, Patitiri, au-dessus des petits ports de Votsi et Roussoum Yialos.

Dit door een familie beheerde pension ligt op 600 meter boven de zeespiegel in het schilderachtige landschap van het Salzkammergut, dicht bij de snelweg A1 en op slechts 3 km van de Attersee.
Cette auberge à la gestion familiale est située à 600 mètres d'altitude, dans le superbe paysage de la région du Salzkammergut, à proximité de l'autoroute A1 et à seulement 3 km du lac Attersee.

Het Alpenhof Pension ligt in Sankt Martin am Tennengebirge op 1000 meter boven zeeniveau, aan de rand van een bos en op 550 meter van de sleeplift Wurzerlift. Het biedt gratis WiFi, een verwarmde skiopslag, een sauna en een pingpongtafel.
Situé à Sankt Martin am Tennengebirge, à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, l'Alpenhof Pension se trouve à proximité d'une forêt et à 550 mètres des remontées mécaniques de Wurzerlift Tow. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède un local à skis chauffé, un sauna et une table de ping-pong.

Het Stis Giagias Evgenias ligt op 990 meter boven zeeniveau. Dit traditionele pension ligt aan het begin van het bergachtige Vítsa van Zagorochoria.
Installée à 990 mètres au-dessus du niveau de la mer, cette maison d'hôtes traditionnelle est située à l'entrée de la montagneuse Vitsa dans le Zagori.

A Boat House ligt boven het historische Simonstad en biedt een verreikend uitzicht over Valsbaai. Dit pension heeft elegant ingerichte kamers met een balkon en gratis WiFi.
Surplombant la ville historique de Simon's Town et offrant une vue dégagée sur la baie de False, cette maison d'hôtes propose des chambres au décor élégant dotées d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Pension Svet ligt boven het centrum van Český Krumlov, op 600 meter van het centrale plein. Het is gevestigd in een historisch gebouw met panoramisch uitzicht over de stad en en biedt gratis WiFi.
L'établissement Pension Svet se trouve près du centre de Cesky Krumlov, à 600 mètres de la place principale, dans un bâtiment ancien offrant une vue panoramique sur la ville et une connexion Wifi gratuite.