Vertaling van "pension is rustig gelegen naast " (Nederlands → Frans) :

Het pension is rustig gelegen naast een skibushalte. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Une connexion Internet et un parking sont mis à disposition sans frais supplémentaires.

Dit kleine pension is rustig gelegen naast een bos in de regio Hochsauerland. Het biedt rookvrije accommodatie met directe toegang tot het langlaufparcours.
Bénéficiant d'un emplacement paisible près d'une forêt dans la région du Hochsauerland, la petite maison d'hôtes Haus Hesseberg vous propose un hébergement non-fumeurs avec accès direct à une piste de ski de fond.

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
Cet hôtel 4 étoiles de Winterberg bénéficie d'un emplacement paisible à côté d'une forêt. Il vous proposera gratuitement des boissons chaudes et dispose d'un accès facile aux sentiers de randonnée et aux routes de moto des montagnes Rothaargebirge.

Pension Fontana is rustig gelegen naast een meer in Špindlerův Mlýn, op 500 meter van de kabelbaan Hromovka.
Bénéficiant d'un emplacement calme à proximité d'un lac à Spindleruv Mlyn, le Pension Fontana vous accueille à 500 mètres du téléphérique d'Hromovka.

Pension Erdmann Garni is rustig gelegen, naast de kerk van Heringsdorf en een park.
La Pension Erdmann se trouve au calme, près de l'église d'Heringsdorf et d'un parc.

Pension Holzmann is rustig gelegen naast een bos en een beek in Ostbach en biedt een zonneterras met tuinmeubilair en kamers in alpine stijl. Het ligt op 4 km van Waidach en de Kreithlift-skilift.
Situé au calme à Ostbach, à proximité d'une forêt et d'un ruisseau, le Pension Holzmann propose une terrasse meublée bien exposée ainsi que des chambres décorées dans un style alpin. Il se trouve à 4 km de Waidach et de la remontée mécanique de Kreithlift.

Dit pension in Telfes, rustig gelegen naast de Stubaier Alpen, biedt een heerlijke Oostenrijkse keuken en een grote tuin met vijver.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, aux abords des Alpes de Stubai, cette maison d'hôtes située à Telfes propose une cuisine autrichienne raffinée et un grand jardin avec étang.

Hotel Kölner Hof Refrath is rustig gelegen naast het bos Königsforster Wald en heeft kamers met een televisie, een bureau en een moderne badkamer.
Bénéficiant d'un emplacement calme à la lisière de la forêt de Königsforster Wald, l'hôtel Kölner Hof Refrath propose des chambres avec télévision, bureau et salle de bains moderne.

Het Parkhotel Bad Ragaz is centraal en toch rustig gelegen naast het wellness-park.
Le Parkhotel Bad Ragaz bénéficie d'un emplacement paisible et central à la fois, à côté du parc thermal.

Dit traditionele hotel biedt gratis WiFi en is rustig gelegen naast de golfclub Bad Abbach Deutenhof.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel de style traditionnel Landgasthof Gut Deutenhof se situe dans un endroit paisible, à côté du club de golf Bad Abbach Deutenhof.